কার্ট
মানুষটাকে ফেলে দাও

হলম্যান ডে

মানুষটাকে ফেলে দাও

মূল প্রকাশনা
1916
দ্বিভাষিক সংস্করণ
12 জুন, 2026
পৃষ্ঠা
843
কঠিনতা
★★☆
ধরন
অ্যাডভেঞ্চার, ভ্রমণ কাহিনী
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, মেইন রাজ্যের উপকূলে, তরুণ ক্যাপ্টেন বয়েড মেয়ো ওয়াল স্ট্রিটের অর্থলগ্নিকারী জুলিয়াস মার্স্টনের বাষ্পচালিত প্রমোদতরীর অধিনায়ক, এবং তিনি তাঁর মেয়ে আলমার প্রেমে পড়েন। অতিথিদের সামনে মার্স্টনের হাতে অপমানিত হয়ে তিনি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। সেই রাতেই কুয়াশার মধ্যে কাঠবোঝাই একটি অতি পুরোনো পালতোলা জাহাজ পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাঁকে আটকে নিয়ে খোলা সমুদ্রে ভাসিয়ে নিয়ে যায়। এরপর আসে ঝড়, নিজেদের দ্বীপ থেকে উচ্ছেদ হওয়া জেলে পরিবারদের প্রতি তাঁর সাহায্য, আর উপকূলের বাষ্পীয় জাহাজের পথগুলো দখল করতে চাওয়া মার্স্টনের বিরুদ্ধে লড়াই। পুরোনো নাবিক-গানের ছন্দে বাঁধা, রসিকতায় ভরা এক অভিযান ও প্রেমের উপন্যাস।

কাহিনি

অনিচ্ছায় সাগরে ভেসে যাওয়া এক ক্যাপ্টেন. ক্যাপ্টেন বয়েড মেয়ো নিউ ইয়র্কের এক ধনী অর্থলগ্নিকারীর ইয়ট চালান। তিনি প্রেমে পড়েন মালিকের মেয়ে অ্যালমার।.

বইয়ের জগৎ

পুরোনো পালতোলা জাহাজ আর বিলাসী ইয়ট. উপন্যাসের ঘটনা বিশ শতকের গোড়ায়, যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর-পূর্ব উপকূলে। সেখানে পুরোনো কাঠের পালতোলা জাহাজ তখনো বন্দর থেকে বন্দরে কাঠ বয়ে নিয়ে যায়। গ্রীষ্মে নিউ ইয়র্কের ধনীরা সেখানে…

লেখক

হলম্যান ডে ১৮৬৫ – ১৯৩৫. হলম্যান ডে-র জন্ম মেইনে, যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে উত্তর-পূর্বের অঙ্গরাজ্যে। সাংবাদিক হিসেবে তিনি গল্পের খোঁজে গোটা মেইন চষে বেড়ান, কারণ নানা ধরনের মানুষের সঙ্গে দেখা করতে তিনি ভালোবাসেন। ১৯২০…

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।