কার্ট
লেডি অডলির গোপন রহস্য

মেরি ব্র্যাডন

লেডি অডলির গোপন রহস্য

মূল প্রকাশনা
1862
দ্বিভাষিক সংস্করণ
12 জুন, 2026
পৃষ্ঠা
909
কঠিনতা
★★☆
ধরন
অপরাধ ও থ্রিলার, রোমান্স
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

লুসি গ্রাহাম, এক আকর্ষণীয় কিন্তু রহস্যময় অতীতের অধিকারী তরুণী, এক ধনী ব্যক্তিকে বিয়ে করে আর আরামদায়ক জীবনে প্রবেশ করে। কিন্তু তার অতীতের কিছু টুকরো ধীরে ধীরে ভেসে ওঠায় রবার্ট নামে এক ঘনিষ্ঠ ব্যক্তি সন্দেহপ্রবণ হয়ে সত্য উদঘাটনে বদ্ধপরিকর হয়। একটু একটু করে লুসির প্রকৃত পরিচয় আর তার উদ্দেশ্য নিয়ে তীব্র টানাপোড়েন তৈরি হয়। কাহিনি ক্রমশ গোপন তথ্য আর পরিকল্পিত প্রতারণাকে উন্মোচন করে, আর পরিবেশে এক বাড়তে থাকা সাসপেন্সের আবহ তৈরি হয়। লেখিকা মুখোশ, মিথ্যা আর অতীতের পরিণতি নিয়ে এক মনোগ্রাহী উপন্যাস নির্মাণ করেন।

কাহিনি

একটি বিয়ে, একটি লুকানো আংটি, একটি অন্তর্ধান. লুসি গ্রাহাম, এক গরিব তরুণী, এক ডাক্তারের ছেলেমেয়েদের দেখাশোনা করে। ধনী ও দয়ালু স্যার মাইকেল অডলি তাকে বিয়ে করেন।.

বইয়ের জগৎ

রেলের যুগে এক পুরোনো জমিদারবাড়ি. গল্পটি ১৮৫০-এর দশকের শেষে, লন্ডনের পূর্বে এসেক্সের গ্রামাঞ্চলে ঘটে। স্যার মাইকেলের বাড়িটি একসময় ছিল মঠ, পুকুরের ধারে লিন্ডেন গাছের সারি দেওয়া পথ। রেলগাড়ি গ্রামটিকে লন্ডনের সঙ্গে…

লেখক

১৮৩৫ সালে লন্ডনে জন্ম, ১৭ বছর বয়সে তিনি অভিনেত্রী হন। আট বছর ধরে তিনি সারা ইংল্যান্ডে শেক্সপিয়র, কমেডি আর মেলোড্রামায় অভিনয় করেন।.

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।