কার্ট
সম্পূর্ণ ক্যাটালগ / মহান দেবতা প্যান / পর্তুগিজ (ব্রাজিল) – বাংলা
মহান দেবতা প্যান

আর্থার মেকেন

মহান দেবতা প্যান

মূল প্রকাশনা
1894
দ্বিভাষিক সংস্করণ
12 জুন, 2026
পৃষ্ঠা
128
কঠিনতা
★★★
ধরন
ভয়াবহ, দর্শন
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

ডাক্তার রেমন্ড মেরি নামের এক তরুণীর মস্তিষ্কে অস্ত্রোপচার করেন, যাতে সে আমাদের জগতের আড়ালে লুকিয়ে থাকা জগৎ দেখতে পায়। বহু বছর পরে হেলেন নামের এক ছোট্ট মেয়ে যেন নিজের ভেতরে এক অদ্ভুত ও অস্বস্তিকর উপস্থিতি বহন করে। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে তার চারপাশে ঘটতে থাকে বিচলিত করা ঘটনা আর ব্যাখ্যাতীত ট্র্যাজেডি। যারা তার সংস্পর্শে আসে, তারা মানুষের বোধের অতীত এক বাস্তবতার আভাস পায়। এই কাহিনি এক দমবন্ধ পরিবেশ গড়ে তোলে, যেখানে অতিপ্রাকৃত ধীরে ধীরে বাস্তবে ঢুকে পড়ে। লেখক এই অন্ধকার ও মুগ্ধকর রচনায় জ্ঞানের সীমা এবং জগতের গোপন রহস্য উন্মোচনের আকাঙ্ক্ষার বিপদ অনুসন্ধান করেন।

কাহিনি

এক ডাক্তার গোপন জগৎ দেখাতে চান. ডাক্তার রেমন্ড বিশ্বাস করেন, আমাদের জগতের আড়ালে লুকিয়ে আছে এক অদৃশ্য জগৎ। তিনি তরুণী মেরির মস্তিষ্কে অস্ত্রোপচার করেন, যাতে সে তা দেখতে পায়।.

বইয়ের জগৎ

ওয়েলসের বন থেকে লন্ডনের পথে. প্যান বন্য প্রকৃতির এক গ্রিক দেবতা, অর্ধেক মানুষ, অর্ধেক ছাগল। বইটিতে “দেবতা প্যানকে দেখা” মানে দৃশ্যমান জগৎ যা লুকিয়ে রাখে, তা দেখা।.

লেখক

রোমান ধ্বংসাবশেষের মাঝে জন্ম নেওয়া এক ওয়েলশ. তাঁর জন্ম ওয়েলসের ছোট শহর কারলিয়নে, যা গড়ে উঠেছে এক রোমান দুর্গের ধ্বংসাবশেষের ওপর। যৌবনে তিনি লন্ডনে গিয়ে অনুবাদক হন। শৈশবের ধ্বংসাবশেষের স্মৃতি থেকে তিনি লেখেন…

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।