কার্ট
সম্পূর্ণ ক্যাটালগ / রোভার ছেলেরা / সার্বীয় (সিরিলিক) – ইংরেজি
রোভার ছেলেরা

এডওয়ার্ড স্ট্র্যাটেমেয়ার

রোভার ছেলেরা

মূল প্রকাশনা
1899
দ্বিভাষিক সংস্করণ
12 জুন, 2026
পৃষ্ঠা
272
কঠিনতা
★☆☆
ধরন
শিশু সাহিত্য, অ্যাডভেঞ্চার
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

তরুণ পাঠকদের জন্য একটি অভিযানের উপন্যাস, রোভার ছেলেরা সিরিজের দ্বাদশ খণ্ড। রোভার পরিবারের তিন ভাই ডিক, টম আর স্যাম গ্রীষ্মের শেষটা কাটায় নিউ ইয়র্ক অঙ্গরাজ্যে তাদের পারিবারিক খামার ভ্যালি ব্রুকে। পাহাড়ে বেড়াতে গিয়ে তারা পৌঁছায় এক গুহায়, যেখানে চোরেরা চুরির মাল লুকিয়ে রাখে; এদিকে দুই প্রতারক তাদের কাকা র‍্যান্ডলফের বন্ড হাতিয়ে নেয়। তারপর আসে পুটনাম হলের সামরিক আবাসিক বিদ্যালয়ে তাদের শেষ কয়েক মাস: ছাত্রদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা, বরফ আর তুষারের ওপর প্রতিযোগিতা, খামারে বড়দিন। বন্ধুত্ব আর সাহস নিয়ে একটি প্রাণবন্ত ও আনন্দময় গল্প।

কাহিনি

A secret cave. In the mountains, young Dick Rover sees a red box hanging from a tree. He leaves the path to take a look and falls into a hidden hole.

বইয়ের জগৎ

New York State, around 1908. The book came out in 1908 and is set in the same years, in New York State, in the United States. People still ride in horse-drawn carriages, but the first automobiles are appearing. The…

লেখক

Edward Stratemeyer. Edward Stratemeyer was born in 1862 in New Jersey, in the United States. His father, who had come from Germany, had looked for gold in California and told him about his adventures. As a teenager…

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।