A Irlanda, el jove Stephen Dedalus creix en una família catòlica que es va empobrint a poc a poc. Alumne dels jesuïtes, aterrit durant un temps per un sermó sobre l'infern, arriba a rebre la proposta de fer-se capellà. Però sent créixer dins seu una altra crida: la de l'art.
Joyce hi explica, amb prou feines disfressada, la seva pròpia joventut: com un noi sensible es converteix en un escriptor que vol pensar pel seu compte. El seu heroi porta el nom de Dèdal, el personatge de la mitologia grega que s'havia fabricat unes ales per fugir.
Amb la traducció sempre a la vista, pots descobrir aquesta gran novel·la de Joyce en la llengua que estàs aprenent.
