Avís legal

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France SIREN : 989 529 268 — RCS Paris N° TVA : FR10 989529268 ⁦+33 6 14 75 09 17⁩ [email protected]

Gaspard Meissonnier

Lloc web, nom de domini i emmagatzematge de fitxers: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França — 1007 (número sense recàrrec) — https://www.ovhcloud.com Xarxa de distribució de contingut i protecció: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estats Units — https://www.cloudflare.com

El lloc web https://www.polyglot-publishing.com té per objecte la venda de llibres bilingües en format digital (ebook PDF) i en format imprès (llibre en paper sota comanda). Les compres fetes a través del lloc es regeixen per les Condicions generals de venda. Les compres fetes a través de plataformes sòcies de tercers es regeixen per les condicions d'aquestes plataformes. La versió francesa de tots els documents legals és l'única jurídicament vinculant.

OVHcloud (allotjament del lloc, domini, emmagatzematge), Cloudflare (xarxa de distribució de contingut, protecció contra abusos, Turnstile), Supabase (base de dades, autenticació), Stripe (pagaments), Resend (correus transaccionals), Lulu Press, Inc. (impressió i enviament), Expresta (impressió i enviament), Google Analytics GA4 (amb consentiment d'analítica), Microsoft Clarity (amb consentiment d'analítica), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (amb consentiment publicitari, i processament de conversions al servidor), TikTok Pixel — TikTok Inc. (amb consentiment publicitari), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (amb consentiment publicitari), Google Ads — Google Ireland Ltd. (seguiment de conversions publicitàries i conversions millorades mitjançant correu electrònic xifrat, amb consentiment publicitari; Google Consent Mode), Trustpilot (ressenyes de clients).

Per a qualsevol qüestió relacionada amb les dades personals: [email protected] — vegeu també la Política de privadesa.

Llevat que s'indiqui el contrari, tot el contingut del lloc (textos, elements visuals, logotips, bases de dades) és propietat exclusiva de Polyglot Publishing o és objecte d'autoritzacions d'ús. Queda prohibida qualsevol reproducció, representació o difusió no autoritzada, que constitueix una infracció (art. L. 335-2 i següents del Codi de la propietat intel·lectual francès).

Les informacions publicades al lloc web —fitxes dels llibres, resums, biografies, nivells d'idioma, articles— es donen a títol indicatiu. Malgrat la cura posada en la seva redacció, poden contenir errors o omissions, que qualsevol persona pot notificar a [email protected] perquè es corregeixin. Els enllaços a llocs de tercers es proposen per a la comoditat de l'usuari; Polyglot Publishing no exerceix cap control sobre el seu contingut.

Qualsevol persona que consideri que un contingut del lloc és il·lícit —en particular que una obra s'hi ofereix en un país on continua protegida pel dret d'autor— pot notificar-ho a [email protected] precisant el contingut en qüestió, la seva adreça, el país corresponent i els motius de la notificació. El contingut s'examina i, si escau, es retira o es fa indisponible en el país corresponent com més aviat millor.

MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, França

Abans de qualsevol recurs, cal adreçar una reclamació escrita a Polyglot Publishing.

Aquest avís legal es regeix pel dret francès.