Recursos
Tot el que ajuda a triar el proper llibre bilingüe: per llengua, per nivell, per autor o per gust.
Guies
Els millors llibres bilingües, llengua per llengua
- Aprendre alemany
- Aprendre anglès
- Aprendre àrab
- Aprendre bengalí
- Aprendre búlgar
- Aprendre coreà
- Aprendre croat
- Aprendre danès
- Aprendre eslovac
- Aprendre eslovè
- Aprendre espanyol
- Aprendre esperanto
- Aprendre estonià
- Aprendre finès
- Aprendre francès
- Aprendre grec
- Aprendre hebreu
- Aprendre hindi
- Aprendre hongarès
- Aprendre indonesi
- Aprendre italià
- Aprendre japonès
- Aprendre kazakh
- Aprendre letó
- Aprendre lituà
- Aprendre neerlandès
- Aprendre noruec
- Aprendre persa
- Aprendre polonès
- Aprendre portuguès
- Aprendre portuguès del Brasil
- Aprendre romanès
- Aprendre rus
- Aprendre serbi
- Aprendre serbi en ciríl·lic
- Aprendre suahili
- Aprendre suec
- Aprendre turc
- Aprendre txec
- Aprendre ucraïnès
- Aprendre vietnamita
- Aprendre xinès simplificat
- Aprendre xinès tradicional
Autors clàssics per país
Els autors clàssics, país per país →Per quin llibre començar?
- Arthur Conan Doyle
- Charles Dickens
- E. Oppenheim
- Edgar Rice Burroughs
- Fiódor Dostoievski
- Frances Burnett
- Franz Kafka
- Friedrich Nietzsche
- G. K. Chesterton
- George Orwell
- Guy de Maupassant
- H. G. Wells
- H. P. Lovecraft
- Herman Melville
- Holman Day
- Homer
- Jack London
- James Grant
- Jane Austen
- John Buchan
- Joseph Conrad
- Jules Verne
- L. M. Montgomery
- Lewis Carroll
- Mark Twain
- Nikolai Gógol
- Oscar Wilde
- Plató
- Robert Louis Stevenson
- Robert W. Chambers
- Stefan Zweig
- Thomas Hardy
- Tobias Smollett
- Victor Hugo
Què llegir després?
Llibres · 218
- 1984
- A les muntanyes de la follia
- A través de l'espill
- Afinitats cèlebres
- Així parlà Zaratustra
- Aladí i companyia
- Alícia al país de les meravelles
- Amok
- Ann Veronica
- Anna de les Teulades Verdes
- Aquella noia, Montana
- Arsène Lupin
- Aurelià
- Autobiografia de Benjamin Franklin
- Bartleby, l'escrivent
- Bellesa Negra
- Blow the Man Down
- Bluegrass i Broadway
- Bola de seu
- Botchan
- Càndid o l'optimisme
- Cap a Khartum
- Carmen
- Carmilla
- Carta d'una desconeguda
- Cartes d'amor a Imlay
- Cartes del meu molí
- Catriona
- Cims borrascosos
- Confessions
- Contes de la selva
- Contes de metamorfosi
- Contes de terror
- Contes escollits
- Contes victorians de festeig
- Cranford
- Crim i càstig
- Crits · La veritable història d'A Q
- Cruel com la tomba
- Damiano
- Dies de bosc
- Discurs del mètode
- Don Quixot de la Manxa
- Dones petites
- Dos en una torre
- Dràcula
- El bisbe de Cottontown
- El caçador de Fall
- El caçador de llibres
- El candidat
- El capot · El nas
- El cas Willoughby
- El castell blau
- El cercle del diamant
- El comte de Montecristo
- El contracte social
- El convit
- El cor de les tenebres
- El dia del judici
- El doctor Jekyll i el senyor Hyde
- El doctor Mabuse
- El fantasma de Canterville
- El fantasma de l'Òpera
- El gos dels Baskerville
- El gran déu Pan
- El gran Gatsby
- El Gran Hotel Babylon
- El jardí secret
- El llapis groc
- El llibre de la selva
- El lliri roig
- El lloc de les llunes de mel
- El màgic d'Oz
- El misteri d'Edwin Drood
- El món d'ahir (volum 1)
- El món d'ahir (volum 2)
- El paper de paret groc
- El passatger del zepelí
- El pirata de l'aire
- El príncep
- El príncep i el captaire
- El procés
- El ratolí verd
- El rei Artús i els cavallers
- El rei de groc
- El retorn de Sherlock Holmes
- El retrat de Dorian Gray
- El rodamón
- El secret de lady Audley
- El secret del pare Brown
- El signe dels quatre
- El trencanous i el rei dels ratolins
- El turó del boc
- Els creadors
- Els germans Karamàzov
- Els germans Rover
- Els miserables
- Els nens del ferrocarril
- Els nois del carrer Pál
- Els palaus reials de França
- Els trenta-nou graons
- Els viatges de Bidwell
- Els viatges de Gulliver
- Emma
- Episodis de la vida d'una esclava
- Estudi en escarlata
- Ferran, comte Fathom
- Frankenstein
- Grans esperances
- Guerra i pau
- Harriet Martineau
- Història de dues ciutats
- Històries de fantasmes
- Homenatge a Catalunya
- Indigne de ser humà
- Jane Eyre
- L'abadia de Northanger
- L'abril encantat
- L'agent secret
- L'alienista
- L'anarquisme i altres assaigs
- L'art de la guerra
- L'arxiu de Sherlock Holmes
- L'autèntica aventura
- L'espasa i la ploma
- L'espia del tsar
- L'home que va ser dijous
- L'Horla
- L'horror de Johnstown
- L'illa del doctor Moreau
- L'illa del tresor
- L'Odissea
- L'origen de les espècies
- La barrera silenciosa
- La casa buida
- La casa maleïda
- La crida de Cthulhu
- La crida del bosc
- La dama de piques
- La dona de la praderia
- La guerra del Peloponès
- La guerra dels mons
- La història de Rizal
- La Ilíada (volum 1)
- La Ilíada (volum 2)
- La importància de ser Frank
- La innocència del pare Brown
- La insígnia roja del valor
- La llacuna blava
- La llegenda de Sleepy Hollow
- La lluna de bruc
- La mà en la foscor
- La Madona de l'abric de pell
- La màquina del temps
- La metamorfosi
- La mòmia verda
- La pedra lunar
- La pell de xagrí
- La por
- La República
- La saviesa del pare Brown
- La senyora Dalloway
- La vall de la por
- La vida al Mississipí
- La volta al món en 80 dies
- Les ànimes mortes
- Les aventures de Huckleberry Finn
- Les aventures de Sherlock Holmes
- Les aventures de Tom Sawyer
- Linnet
- Lluna de mel a l'espai
- Lorda
- Manifest del Partit Comunista
- Manual d'Epictet
- Meditacions
- Memòries d'ultratomba, volum 4 (1815-1828)
- Memòries d'un operador de borsa
- Més enllà del bé i del mal
- Miss Mapp
- Moby Dick
- Mr Standfast
- Només l'amor d'una noia
- Nosaltres
- Nostra Senyora de París
- Novel·la d'escacs
- Oliver Twist
- Orgull i prejudici
- Paul Clifford
- Persuasió
- Petita galeria anglesa
- Pitt i Fox
- Quo vadis
- Rebel·lió a la granja
- Retrat de l'artista adolescent
- Robert Orange
- Robinson Crusoe
- Roderick Random
- Seny i sentiment
- Sobre la brevetat de la vida i altres diàlegs
- Sobre la llibertat
- Sota el drac roig
- Tao Te Ching
- Thuvia, donzella de Mart
- Torchy i Vee
- Ullal Blanc
- Un dels sis-cents
- Un heroi del nostre temps
- Un ianqui a la cort del rei Artús
- Un parell d'ulls blaus
- Una altra volta de rosca
- Una dona
- Una princesa de Mart
- Viatge al centre de la Terra
- Vida de Frederick Douglass
- Vides dels filòsofs il·lustres
- Vint mil llegües de viatge submarí
- Vint-i-quatre hores en la vida d'una dona
- Walden
Del llibre a la pantalla
- La crida del bosc
- La crida de Cthulhu
- Alícia al país de les meravelles
- La metamorfosi
- El gran Gatsby
- El doctor Jekyll i el senyor Hyde
- El màgic d'Oz
- La guerra dels mons
- El llibre de la selva
- El gos dels Baskerville
- Ullal Blanc
- La volta al món en 80 dies
- L'illa del tresor
- Els trenta-nou graons
- Frankenstein
- Estudi en escarlata
- El retrat de Dorian Gray
- Les aventures de Tom Sawyer
- La llegenda de Sleepy Hollow
- El jardí secret
- Les aventures de Sherlock Holmes
- Viatge al centre de la Terra
- Bellesa Negra
- Anna de les Teulades Verdes
- El signe dels quatre
- Els nens del ferrocarril
- L'Odissea
- El cor de les tenebres
- La vall de la por
- Arsène Lupin
- A través de l'espill
- La insígnia roja del valor
- Una altra volta de rosca
- L'arxiu de Sherlock Holmes
- Robinson Crusoe
- Les aventures de Huckleberry Finn
- El príncep i el captaire
- La llacuna blava
- La senyora Dalloway
- Els viatges de Gulliver
- Una princesa de Mart
- La innocència del pare Brown
- Retrat de l'artista adolescent
- Cranford
- El fantasma de l'Òpera
- Cims borrascosos
- El rei Artús i els cavallers
- Històries de fantasmes
- Rebel·lió a la granja
- Història de dues ciutats
- L'abadia de Northanger
- El retorn de Sherlock Holmes
- El secret del pare Brown
- Jane Eyre
- El Gran Hotel Babylon
- Catriona
- El comte de Montecristo
- L'abril encantat
- Seny i sentiment
- Crim i càstig
- La saviesa del pare Brown
- Dràcula
- La màquina del temps
- Un ianqui a la cort del rei Artús
- Oliver Twist
- El misteri d'Edwin Drood
- Dones petites
- L'agent secret
- Grans esperances
- El doctor Mabuse
- El caçador de Fall
- Els nois del carrer Pál
- El paper de paret groc
- La vida al Mississipí
- Ann Veronica
- La pedra lunar
- Orgull i prejudici
- Els miserables
- 1984
- Novel·la d'escacs
- La barrera silenciosa
- Quo vadis
- Carmen
- Els germans Karamàzov
- El secret de lady Audley
- Emma
- El rodamón
- La dama de piques
- L'alienista
- Amok
- Carta d'una desconeguda
- El fantasma de Canterville
- Nosaltres
- L'illa del doctor Moreau
- Moby Dick
- La importància de ser Frank
- Bola de seu
- Càndid o l'optimisme
- Carmilla
- La dona de la praderia
- Un heroi del nostre temps
- Don Quixot de la Manxa
- Cartes del meu molí
- L'Horla
- El procés
- Persuasió
- L'autèntica aventura
- La Ilíada (volum 2)
- La Ilíada (volum 1)
- La Madona de l'abric de pell
- Indigne de ser humà
- Crits · La veritable història d'A Q
- Botchan
- Guerra i pau
- Les ànimes mortes
- El capot · El nas
- Vint-i-quatre hores en la vida d'una dona
- La por
- El trencanous i el rei dels ratolins
- Nostra Senyora de París
- Vint mil llegües de viatge submarí
- La pell de xagrí
- Bartleby, l'escrivent