Nikolai Gógol
Les ànimes mortes: què llegir després?
Llibres propers pel gènere, l'època, l'autor o el nivell de lectura, per llegir en edició bilingüe.
Jane AustenOrgull i prejudiciElizabeth Bennet, la segona de cinc germanes, viu en una família de la petita noblesa anglesa on el matrimoni decideix el futur de les filles. L'arribada d'un veí ric i del seu amic Darcy, que tothom té per altiu, trasbalsa l'equilibri del veïnat. Entre rumors i judicis…Del mateix gènereDe la mateixa època
Miguel de CervantesDon Quixot de la ManxaUn hidalgo de la Manxa ha llegit tantes novel·les de cavalleria que es llança als camins amb el nom de don Quixot. Muntat en un rossí i acompanyat de Sancho Panza, pagès xerraire i pràctic, pren les hostaleries per castells i els molins per gegants. Les seves expedicions acaben…Del mateix gènere
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, jove rica i segura del seu criteri, s'ha imposat la tasca d'arreglar els casaments del seu entorn. Convençuda que treballa per la felicitat dels altres, guia una amiga sense fortuna i interpreta a la seva manera les intencions de cadascú. Els seus arranjaments…Del mateix gènereDe la mateixa època
Victor HugoNostra Senyora de ParísParís, 1482: la gitana Esmeralda balla a la plaça de Grève mentre la ciutat celebra la festa dels Folls. El campaner deforme del temple, Quasimodo, i l'ardiaca Claude Frollo, que l'ha criat, en queden tots dos trasbalsats. Entre el claustre, la Cort dels Miracles i la picota,…Del mateix gènereDe la mateixa època
Nikolai GógolEl capot · El nasAquestes dues narracions petersburgueses segueixen cadascuna un funcionari menut que la capital sobrepassa. Akaki Akàkievitx, copista escarrassat i objecte de burles, es priva de tot durant mesos per fer-se tallar el capot nou que finalment li val alguna consideració. Kovaliov,…Del mateix autorDel mateix gènereDe la mateixa època
Lev TolstoiGuerra i pauEl 1805, Rússia entra en guerra contra Napoleó i els salons de Petersburg en discuteixen en francès. La novel·la segueix Pierre Bezúkhov, hereu maldestre i buscador de sentit, el príncep Andrei Bolkonski, que marxa al front per fugir de la seva vida, i Nataixa Rostova, la…Del mateix paísDel mateix gènereDe la mateixa època
Guy de MaupassantBola de seuDurant la guerra de 1870, deu viatgers surten de Rouen, ocupada pels prussians, en la mateixa diligència: notables, dues monges, un demòcrata i una prostituta anomenada Bola de seu. Retinguts en un hostal per un oficial prussià que imposa les seves condicions, descobreixen què…Del mateix gènere
Victor HugoEls miserablesAlliberat després de dinou anys de presidi per un pa robat, Jean Valjean no troba ni feina ni aixopluc, fins a la nit que un bisbe l'acull. Convertit en un altre home sota un nom fals, recull Cosette, filla d'una obrera morta en la misèria, i la cria amagant-se. L'inspector…Del mateix gènereDe la mateixa època
Alphonse DaudetCartes del meu molíInstal·lat en un molí abandonat de la Provença, el narrador adreça als seus lectors parisencs les històries del país i dels seus habitants. S'hi troben la cabra del senyor Seguin, el rector de Cucugnan, uns faroners corsos i un vell matrimoni oblidat al camp. Els relats…Del mateix gènereDe la mateixa època
Karl Marx i Friedrich EngelsManifest del Partit ComunistaRedactat a la vigília de les revolucions de 1848, aquest text breu presenta la història de les societats com una successió de lluites entre classes. Marx i Engels hi descriuen l'ascens de la burgesia, la transformació del treball per la indústria i la formació d'un proletariat…Del mateix gènereDe la mateixa època
Henryk SienkiewiczQuo vadisSota Neró, el patrici Vinici s'enamora de Lígia, ostatge reial criada en una família romana i cristiana en secret. Acostumat a obtenir el que vol, la fa reclamar al palau; ella se li escapa i ell descobreix una comunitat amb regles oposades a les seves. Quan Roma crema i Neró…Del mateix gènere
Émile ZolaLordaUn matí d’agost, el pelegrinatge nacional surt de París cap a Lorda, amb trens sencers plens de malalts i pelegrins. A bord hi ha Marie de Guersaint, una dona jove que ja no pot caminar, i l’abat Pierre Froment, el seu amic d’infància, que s’ha fet sacerdot però ja no creu.…Del mateix gènere