Nikolai Gógol
El capot · El nas: què llegir després?
Llibres propers pel gènere, l'època, l'autor o el nivell de lectura, per llegir en edició bilingüe.
Nikolai GógolLes ànimes mortesTxitxikov arriba a una ciutat de província, es fa ben veure per la societat local i visita els propietaris dels voltants. Els proposa un negoci singular: comprar els serfs morts des de l'últim cens, que encara figuren als registres i fan pagar impostos als seus amos. De finca…Del mateix autorDel mateix gènereDe la mateixa època
Lewis CarrollAlícia al país de les meravellesL'Alícia, una nena curiosa, segueix un conill blanc i cau en un món estrany on les regles de la realitat desapareixen. Hi troba personatges absurds i imprevisibles, cadascun dels quals desafia la lògica i el sentit comú. A mesura que avancen les seves aventures, ha d'adaptar-se…Del mateix gènereDe la mateixa època
E. T. A. HoffmannEl trencanous i el rei dels ratolinsLa vigília de Nadal, la petita Marie troba entre els regals un trencanous de fusta, que pren sota la seva protecció quan el seu germà Fritz li trenca tres dents. Sola al saló, veu com les joguines prenen vida i lliuren batalla contra un exèrcit de ratolins encapçalat per un rei…Del mateix gènereDe la mateixa època
Natsume SōsekiBotchanFill petit poc estimat, franc fins a la brutalitat, un jove de Tòquio accepta una plaça de professor de matemàtiques en una petita ciutat de Shikoku. Els alumnes el posen a prova des de les primeres setmanes, primer a classe i després durant la seva primera nit de guàrdia a…Del mateix gènere
Machado de AssisL'alienistaDe tornada d’Europa, el doctor Simão Bacamarte s’instal·la a la petita vila d’Itaguaí, al Brasil, i més endavant hi funda un manicomi, la Casa Verda, per estudiar científicament la bogeria. Els seus criteris s’eixamplen setmana rere setmana: primer un veí respectable, després…Del mateix gènere
Lewis CarrollA través de l'espillL'Alícia travessa un mirall i descobreix un món invertit on tot funciona segons unes regles estranyes i desconcertants. Hi troba personatges enigmàtics que l'arrosseguen a una sèrie de proves i de jocs absurds. En aquest univers estructurat com una partida d'escacs, cada…Del mateix gènereDe la mateixa època
Oscar WildeLa importància de ser FrankDos joves de la bona societat menteixen per escapar de les seves obligacions. En Jack, tutor seriós al camp, s’ha inventat un germà petit el nom del qual adopta quan va a divertir-se a Londres; l’Algernon s’ha inventat un amic malalt, en Bunbury, a qui diu que va a visitar cada…Del mateix gènere
Honoré de BalzacLa pell de xagríArruïnat i decidit a morir, el jove Raphaël de Valentin entra a la botiga d’un antiquari que li cedeix una pell d’onagre coberta de signes. El talismà compleix tots els desitjos de qui el posseeix, però s’encongeix a cada desig, i amb ell la vida del seu amo. Ric d’un dia per…Del mateix gènereDe la mateixa època
George OrwellRebel·lió a la granjaEls animals de la Granja Manor expulsen el seu amo i es proposen dirigir la granja ells mateixos, sota la bandera de la igualtat. Els porcs, els més ràpids a aprendre, s'encarreguen d'organitzar la feina i de redactar les regles. A poc a poc, les regles canvien, la memòria…Del mateix gènere
Oscar WildeEl fantasma de CantervilleLa família Otis, nord-americana i pragmàtica, compra una casa senyorial anglesa que el propietari diu encantada des de fa tres segles. El fantasma de sir Simon multiplica aparicions, cadenes i taques de sang sense obtenir dels nouvinguts el terror que espera. Humiliat per uns…Del mateix gènere
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, jove rica i segura del seu criteri, s'ha imposat la tasca d'arreglar els casaments del seu entorn. Convençuda que treballa per la felicitat dels altres, guia una amiga sense fortuna i interpreta a la seva manera les intencions de cadascú. Els seus arranjaments…Del mateix gènereDe la mateixa època
Alphonse DaudetCartes del meu molíInstal·lat en un molí abandonat de la Provença, el narrador adreça als seus lectors parisencs les històries del país i dels seus habitants. S'hi troben la cabra del senyor Seguin, el rector de Cucugnan, uns faroners corsos i un vell matrimoni oblidat al camp. Els relats…Del mateix gènereDe la mateixa època