Henry James
Una altra volta de rosca: què llegir després?
Llibres propers pel gènere, l'època, l'autor o el nivell de lectura, per llegir en edició bilingüe.
Guy de MaupassantL'HorlaSol a casa seva, a Normandia, un home porta el diari dels trastorns que l'assetgen d'ençà del pas d'un veler brasiler. Dorm malament, beu de nit l'aigua de la gerra sense recordar-ho i es convenç que un ésser invisible viu al seu costat. Les notes, metòdiques al començament,…Del mateix gènereDe la mateixa època
Robert Louis StevensonEl doctor Jekyll i el senyor HydeEl doctor Jekyll, un científic respectat, desenvolupa un experiment que li permet separar les dues cares de la seva personalitat. Sota la identitat de Mr Hyde, allibera sense fre els seus instints més foscos. Però aquesta transformació se li escapa de les mans i amenaça de…Del mateix gènereDe la mateixa època
Charlotte Perkins GilmanEl paper de paret grocUna dona jove és conduïda pel seu marit, que és metge, a una casa d'estiu per reposar d'un trastorn nerviós aparegut després d'un part. Se li prohibeix escriure i treballar, de manera que porta un diari d'amagat i passa els dies en una cambra entapissada amb un paper groc. Els…Del mateix paísDel mateix gènereDe la mateixa època
H. P. LovecraftA les muntanyes de la folliaUn grup d'exploradors científics viatja a l'Antàrtida i hi descobreix restes antigues enterrades sota el gel. A mesura que avancen, s'adonen que aquestes estructures pertanyen a una civilització oblidada molt més antiga que la humanitat. L'expedició es transforma en un espant…Del mateix paísDel mateix gènere
H. G. WellsL'illa del doctor MoreauRecollit al mar després d'un naufragi, Edward Prendick és desembarcat en una illa aïllada del Pacífic on viuen un savi bandejat i el seu ajudant. Els habitants de l'illa, de trets desconcertants, reciten una Llei com si fos una pregària, i de nit surten crits del laboratori.…Del mateix gènereDe la mateixa època
Franz KafkaEl procésUn matí, Josef K., apoderat d'un banc, és detingut a la seva cambra per dos guardians que no li diuen res de l'acusació i el deixen anar a l'oficina. El procediment continua sense que mai li sigui explicat, a les golfes d'un edifici de barriada on hi ha un tribunal ple…Del mateix gènereDe la mateixa època
Edgar Allan PoeContes escollitsAquest recull aplega deu relats de Poe, des de cases rosegades pel seu passat fins a confessions d’assassins que es creuen lúcids. S’hi troben La caiguda de la casa Usher, La màscara de la mort roja, El cor delator i la primera investigació del cavaller Dupin. La majoria els…Del mateix paísDel mateix gènere
Stefan ZweigLa porIrene Wagner porta a Viena una vida burgesa sense núvols al costat d'un marit advocat de renom i de dos fills, i des de fa uns mesos es veu amb un jove pianista. En sortir de casa d'ell, una desconeguda l'aborda, es diu l'amant abandonada d'aquest home i li reclama diners. Les…Del mateix gènereDe la mateixa època
Oscar WildeEl retrat de Dorian GrayDorian Gray, un jove de bellesa excepcional, veu com el seu retrat envelleix en lloc seu mentre ell conserva un aspecte impecable. Influït per Lord Henry, una figura cínica i provocadora, s'abandona a una vida de plaer sense fre. Però cada acte deixa una marca en el retrat i…Del mateix gènereDe la mateixa època
Virginia WoolfLa senyora DallowayClarissa Dalloway, una dona de l'alta societat londinenca, prepara una festa mentre repassa els seus records i les seves tries de vida. Al llarg del dia, els seus pensaments s'entrellacen amb els d'altres personatges, entre ells Septimus, un antic soldat marcat per la guerra.…Del mateix gènereDe la mateixa època
M. R. JamesHistòries de fantasmesErudits i amants de curiositats descobreixen objectes o manuscrits antics que semblen dur al damunt una presència inquietant. A poc a poc, allò corrent bascula cap a allò estrany i unes forces invisibles es manifesten. Cada relat construeix una tensió subtil on el perill es va…Del mateix gènereDe la mateixa època
Fiódor DostoievskiEls germans KaramàzovFiódor Karamàzov, pare llibertí, s'enfronta al seu fill gran Dmitri per una herència i per la mateixa dona. Al seu voltant, Ivan, turmentat pel problema del mal, i Alioixa, novici al monestir, prenen camins oposats, mentre el criat Smerdiakov observa. Quan el vell és…Del mateix gènereDe la mateixa època