Oscar Wilde
La importància de ser Frank: què llegir després?
Llibres propers pel gènere, l'època, l'autor o el nivell de lectura, per llegir en edició bilingüe.
Oscar WildeEl fantasma de CantervilleLa família Otis, nord-americana i pragmàtica, compra una casa senyorial anglesa que el propietari diu encantada des de fa tres segles. El fantasma de sir Simon multiplica aparicions, cadenes i taques de sang sense obtenir dels nouvinguts el terror que espera. Humiliat per uns…Del mateix autorDel mateix gènereDe la mateixa època
Natsume SōsekiBotchanFill petit poc estimat, franc fins a la brutalitat, un jove de Tòquio accepta una plaça de professor de matemàtiques en una petita ciutat de Shikoku. Els alumnes el posen a prova des de les primeres setmanes, primer a classe i després durant la seva primera nit de guàrdia a…Del mateix gènereDe la mateixa època
Nikolai GógolEl capot · El nasAquestes dues narracions petersburgueses segueixen cadascuna un funcionari menut que la capital sobrepassa. Akaki Akàkievitx, copista escarrassat i objecte de burles, es priva de tot durant mesos per fer-se tallar el capot nou que finalment li val alguna consideració. Kovaliov,…Del mateix gènere
Machado de AssisL'alienistaDe tornada d’Europa, el doctor Simão Bacamarte s’instal·la a la petita vila d’Itaguaí, al Brasil, i més endavant hi funda un manicomi, la Casa Verda, per estudiar científicament la bogeria. Els seus criteris s’eixamplen setmana rere setmana: primer un veí respectable, després…Del mateix gènereDe la mateixa època
Alphonse DaudetCartes del meu molíInstal·lat en un molí abandonat de la Provença, el narrador adreça als seus lectors parisencs les històries del país i dels seus habitants. S'hi troben la cabra del senyor Seguin, el rector de Cucugnan, uns faroners corsos i un vell matrimoni oblidat al camp. Els relats…Del mateix gènereDe la mateixa època
E. F. BensonMiss MappMiss Mapp, figura central d'una petita ciutat, observa i comenta la vida dels seus veïns amb una atenció obsessiva. Entre rivalitats subtils, estratègies socials i manipulacions menudes, mira de mantenir la seva influència. Cada interacció esdevé un joc de poder discret on les…Del mateix gènereDe la mateixa època
VoltaireCàndid o l'optimismeCriat en un castell de Westfàlia, Càndid aprèn del seu preceptor Pangloss que tot va de la millor manera en el millor dels mons possibles. Expulsat per haver besat Cunegunda, travessa la guerra, la Inquisició, el terratrèmol de Lisboa i les colònies d'Amèrica. Cada desastre…Del mateix gènere
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, jove rica i segura del seu criteri, s'ha imposat la tasca d'arreglar els casaments del seu entorn. Convençuda que treballa per la felicitat dels altres, guia una amiga sense fortuna i interpreta a la seva manera les intencions de cadascú. Els seus arranjaments…Del mateix gènere
Jane AustenOrgull i prejudiciElizabeth Bennet, la segona de cinc germanes, viu en una família de la petita noblesa anglesa on el matrimoni decideix el futur de les filles. L'arribada d'un veí ric i del seu amic Darcy, que tothom té per altiu, trasbalsa l'equilibri del veïnat. Entre rumors i judicis…Del mateix gènere
Horacio QuirogaContes de la selvaUna tortuga gegant salva l’home que l’havia curada, el més petit de tres cadells de coatí desobeeix la seva mare i un flamenc paga car la seva vanitat. Aquests vuit contes donen la paraula als animals del Paranà, que treballen, es barallen i aprenen a les seves costes. Els…De la mateixa època
Nikolai GógolLes ànimes mortesTxitxikov arriba a una ciutat de província, es fa ben veure per la societat local i visita els propietaris dels voltants. Els proposa un negoci singular: comprar els serfs morts des de l'últim cens, que encara figuren als registres i fan pagar impostos als seus amos. De finca…Del mateix gènere
Lewis CarrollAlícia al país de les meravellesL'Alícia, una nena curiosa, segueix un conill blanc i cau en un món estrany on les regles de la realitat desapareixen. Hi troba personatges absurds i imprevisibles, cadascun dels quals desafia la lògica i el sentit comú. A mesura que avancen les seves aventures, ha d'adaptar-se…De la mateixa època