Robert Louis Stevenson
El doctor Jekyll i el senyor Hyde: què llegir després?
Llibres propers pel gènere, l'època, l'autor o el nivell de lectura, per llegir en edició bilingüe.
Charlotte Perkins GilmanEl paper de paret grocUna dona jove és conduïda pel seu marit, que és metge, a una casa d'estiu per reposar d'un trastorn nerviós aparegut després d'un part. Se li prohibeix escriure i treballar, de manera que porta un diari d'amagat i passa els dies en una cambra entapissada amb un paper groc. Els…Del mateix gènereDe la mateixa època
Guy de MaupassantL'HorlaSol a casa seva, a Normandia, un home porta el diari dels trastorns que l'assetgen d'ençà del pas d'un veler brasiler. Dorm malament, beu de nit l'aigua de la gerra sense recordar-ho i es convenç que un ésser invisible viu al seu costat. Les notes, metòdiques al començament,…Del mateix gènereDe la mateixa època
H. G. WellsL'illa del doctor MoreauRecollit al mar després d'un naufragi, Edward Prendick és desembarcat en una illa aïllada del Pacífic on viuen un savi bandejat i el seu ajudant. Els habitants de l'illa, de trets desconcertants, reciten una Llei com si fos una pregària, i de nit surten crits del laboratori.…Del mateix paísDel mateix gènereDe la mateixa època
Franz KafkaLa metamorfosiGregor Samsa, un empleat abnegat, es desperta un matí convertit en un insecte gegant. Incapaç de treballar i rebutjat per la seva família, esdevé a poc a poc una càrrega dins de casa seva. A mesura que s'aprofundeix el seu aïllament, els vincles familiars es degraden i deixen…Del mateix gènereDe la mateixa època
Henry JamesUna altra volta de roscaUna institutriu es fa càrrec de dos infants en una casa senyorial aïllada, però aviat li sembla percebre unes presències torbadores al seu voltant. Convençuda que unes forces invisibles amenacen els infants, mira de protegir-los alhora que dubta d'allò que veu de debò.…Del mateix gènereDe la mateixa època
Robert W. ChambersEl ratolí verdNovel·la humorística nord-americana. A Nova York, a principis del segle XX, un jove arruïnat es guanya la vida amb trucs de màgia i animals ensinistrats, entre els quals ratolins tenyits de tots colors; un d'ells, verd, s'escapa al taller de la seva veïna Ethelinda, una jove…Del mateix gènereDe la mateixa època
Donn ByrneContes de metamorfosiRecull de tretze contes de l’escriptor irlandès-americà Donn Byrne, publicat el 1923. En el relat que dona títol al llibre, una antiga ballarina de revista de Broadway és jutjada a Nova York per un assassinat comès deu anys abans; el policia que la va portar de tornada dels…Del mateix gènere
Robert W. ChambersEl rei de grocUn artista descobreix una obra de teatre estranya, El rei de groc, la lectura de la qual sembla induir la follia i l'obsessió en els qui s'hi endinsen. A través de diversos relats connectats, els personatges baixen a poc a poc cap a un món torbador on la realitat i la il·lusió…Del mateix gènereDe la mateixa època
Bram StokerDràculaJonathan Harker, un jove advocat, viatja a un castell aïllat on viu el misteriós comte Dràcula. Ben aviat s'adona que té al davant una amenaça sobrenatural. A mesura que Dràcula estén la seva influència, diversos personatges s'uneixen per mirar d'aturar-lo. La lluita esdevé un…Del mateix gènereDe la mateixa època
H. P. LovecraftLa casa maleïdaUn narrador s'interessa per una casa abandonada de la qual es diu que està maleïda, on uns fenòmens estranys han afectat diverses generacions. Investigant-ne el passat, descobreix una presència invisible i malèvola que ronda el lloc. Com més s'acosta a la veritat, més s'esvaeix…Del mateix gènere
H. P. LovecraftLa crida de CthulhuUn narrador descobreix uns documents torbadors lligats a una entitat antiga i incomprensible, Cthulhu, l'existència de la qual desafia l'enteniment humà. A través de testimonis i d'indicis, en surt una veritat inquietant: la humanitat només és una part ínfima d'un univers…Del mateix gènere
Mary ShelleyFrankensteinVictor Frankenstein, un jove científic brillant, aconsegueix crear vida a partir de matèria morta, però rebutja tot seguit la seva criatura, horroritzat pel seu aspecte. Abandonat a la seva sort, l'ésser desenvolupa consciència i emocions, però topa amb el rebuig i la solitud.…Del mateix paísDel mateix gènere