E. F. Benson
Miss Mapp: què llegir després?
Llibres propers pel gènere, l'època, l'autor o el nivell de lectura, per llegir en edició bilingüe.
Oscar WildeLa importància de ser FrankDos joves de la bona societat menteixen per escapar de les seves obligacions. En Jack, tutor seriós al camp, s’ha inventat un germà petit el nom del qual adopta quan va a divertir-se a Londres; l’Algernon s’ha inventat un amic malalt, en Bunbury, a qui diu que va a visitar cada…Del mateix gènereDe la mateixa època
Oscar WildeEl fantasma de CantervilleLa família Otis, nord-americana i pragmàtica, compra una casa senyorial anglesa que el propietari diu encantada des de fa tres segles. El fantasma de sir Simon multiplica aparicions, cadenes i taques de sang sense obtenir dels nouvinguts el terror que espera. Humiliat per uns…Del mateix gènere
Natsume SōsekiBotchanFill petit poc estimat, franc fins a la brutalitat, un jove de Tòquio accepta una plaça de professor de matemàtiques en una petita ciutat de Shikoku. Els alumnes el posen a prova des de les primeres setmanes, primer a classe i després durant la seva primera nit de guàrdia a…Del mateix gènereDe la mateixa època
Alphonse DaudetCartes del meu molíInstal·lat en un molí abandonat de la Provença, el narrador adreça als seus lectors parisencs les històries del país i dels seus habitants. S'hi troben la cabra del senyor Seguin, el rector de Cucugnan, uns faroners corsos i un vell matrimoni oblidat al camp. Els relats…Del mateix gènere
Machado de AssisL'alienistaDe tornada d’Europa, el doctor Simão Bacamarte s’instal·la a la petita vila d’Itaguaí, al Brasil, i més endavant hi funda un manicomi, la Casa Verda, per estudiar científicament la bogeria. Els seus criteris s’eixamplen setmana rere setmana: primer un veí respectable, després…Del mateix gènere
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, jove rica i segura del seu criteri, s'ha imposat la tasca d'arreglar els casaments del seu entorn. Convençuda que treballa per la felicitat dels altres, guia una amiga sense fortuna i interpreta a la seva manera les intencions de cadascú. Els seus arranjaments…Del mateix paísDel mateix gènere
Jane AustenOrgull i prejudiciElizabeth Bennet, la segona de cinc germanes, viu en una família de la petita noblesa anglesa on el matrimoni decideix el futur de les filles. L'arribada d'un veí ric i del seu amic Darcy, que tothom té per altiu, trasbalsa l'equilibri del veïnat. Entre rumors i judicis…Del mateix paísDel mateix gènere
Nikolai GógolEl capot · El nasAquestes dues narracions petersburgueses segueixen cadascuna un funcionari menut que la capital sobrepassa. Akaki Akàkievitx, copista escarrassat i objecte de burles, es priva de tot durant mesos per fer-se tallar el capot nou que finalment li val alguna consideració. Kovaliov,…Del mateix gènere
VoltaireCàndid o l'optimismeCriat en un castell de Westfàlia, Càndid aprèn del seu preceptor Pangloss que tot va de la millor manera en el millor dels mons possibles. Expulsat per haver besat Cunegunda, travessa la guerra, la Inquisició, el terratrèmol de Lisboa i les colònies d'Amèrica. Cada desastre…Del mateix gènere
Mark TwainLes aventures de Huckleberry FinnHuckleberry Finn, un noi que busca la llibertat, fuig d'una vida opressiva i baixa el Mississipí en una barcassa amb en Jim, un esclau fugitiu. Junts afronten perills, trobades imprevisibles i dilemes morals. En Huck comença a qüestionar les regles de la societat que l'ha…
Jules VerneLa volta al món en 80 diesPhileas Fogg, un cavaller metòdic, aposta que pot fer la volta al món en vuitanta dies. Acompanyat de Passepartout, el seu criat enginyós, passa d'un mitjà de transport a l'altre i afronta imprevistos a través de diversos continents. Però un inspector de policia el persegueix,…
Sewell FordTorchy i VeeDisset contes còmics enllaçats, narrats per Torchy en la parla popular de Nova York. Pèl-roig, antic noi dels encàrrecs d’una oficina i ara secretari particular del president d’una gran companyia, Torchy està casat amb la Vee i tenen un nadó. Les històries passen el 1918 i el…De la mateixa època