Donn Byrne
Contes de metamorfosi: què llegir després?
Llibres propers pel gènere, l'època, l'autor o el nivell de lectura, per llegir en edició bilingüe.
Robert W. ChambersEl rei de grocUn artista descobreix una obra de teatre estranya, El rei de groc, la lectura de la qual sembla induir la follia i l'obsessió en els qui s'hi endinsen. A través de diversos relats connectats, els personatges baixen a poc a poc cap a un món torbador on la realitat i la il·lusió…Del mateix gènereDe la mateixa època
Robert W. ChambersEl ratolí verdNovel·la humorística nord-americana. A Nova York, a principis del segle XX, un jove arruïnat es guanya la vida amb trucs de màgia i animals ensinistrats, entre els quals ratolins tenyits de tots colors; un d'ells, verd, s'escapa al taller de la seva veïna Ethelinda, una jove…Del mateix gènereDe la mateixa època
Robert Louis StevensonEl doctor Jekyll i el senyor HydeEl doctor Jekyll, un científic respectat, desenvolupa un experiment que li permet separar les dues cares de la seva personalitat. Sota la identitat de Mr Hyde, allibera sense fre els seus instints més foscos. Però aquesta transformació se li escapa de les mans i amenaça de…Del mateix gènere
Bram StokerDràculaJonathan Harker, un jove advocat, viatja a un castell aïllat on viu el misteriós comte Dràcula. Ben aviat s'adona que té al davant una amenaça sobrenatural. A mesura que Dràcula estén la seva influència, diversos personatges s'uneixen per mirar d'aturar-lo. La lluita esdevé un…Del mateix paísDel mateix gènereDe la mateixa època
H. P. LovecraftLa casa maleïdaUn narrador s'interessa per una casa abandonada de la qual es diu que està maleïda, on uns fenòmens estranys han afectat diverses generacions. Investigant-ne el passat, descobreix una presència invisible i malèvola que ronda el lloc. Com més s'acosta a la veritat, més s'esvaeix…Del mateix gènereDe la mateixa època
H. P. LovecraftLa crida de CthulhuUn narrador descobreix uns documents torbadors lligats a una entitat antiga i incomprensible, Cthulhu, l'existència de la qual desafia l'enteniment humà. A través de testimonis i d'indicis, en surt una veritat inquietant: la humanitat només és una part ínfima d'un univers…Del mateix gènereDe la mateixa època
H. G. WellsL'illa del doctor MoreauRecollit al mar després d'un naufragi, Edward Prendick és desembarcat en una illa aïllada del Pacífic on viuen un savi bandejat i el seu ajudant. Els habitants de l'illa, de trets desconcertants, reciten una Llei com si fos una pregària, i de nit surten crits del laboratori.…Del mateix gènereDe la mateixa època
Mary ShelleyFrankensteinVictor Frankenstein, un jove científic brillant, aconsegueix crear vida a partir de matèria morta, però rebutja tot seguit la seva criatura, horroritzat pel seu aspecte. Abandonat a la seva sort, l'ésser desenvolupa consciència i emocions, però topa amb el rebuig i la solitud.…Del mateix gènere
Fergus HumeLa mòmia verdaEn un poble aïllat dels aiguamolls del Tàmesi, l'Archie, un pintor jove i pobre, vol casar-se amb la Lucy. El padrastre de la noia, el professor Braddock, col·leccionista de mòmies egípcies, hi accepta amb una condició: que l'Archie pagui una mòmia rara, la d'un rei inca del…Del mateix gènereDe la mateixa època
H. P. LovecraftA les muntanyes de la folliaUn grup d'exploradors científics viatja a l'Antàrtida i hi descobreix restes antigues enterrades sota el gel. A mesura que avancen, s'adonen que aquestes estructures pertanyen a una civilització oblidada molt més antiga que la humanitat. L'expedició es transforma en un espant…Del mateix gènereDe la mateixa època
Arthur ReesLa mà en la foscorNovel·la policíaca anglesa. A la tardor del 1918, la família Heredith rep convidats a la seva vella casa senyorial de Sussex, envoltada d'un fossat. La Violet, la jove esposa del fill de la casa, està malalta i es queda sola a la seva habitació. Durant el sopar se sent un crit…Del mateix gènereDe la mateixa època
Arthur Conan DoyleContes de terrorRecull de dotze contes d’Arthur Conan Doyle, aplegats el 1922: sis històries de terror i sis de misteri, sense detectiu ni protagonista comú. Un aviador s’enfila més amunt que cap rècord per saber si al cel hi viuen criatures; un metge que reposa en una granja de Derbyshire…Del mateix gènereDe la mateixa època