El 2430, la Terra, Venus i Mart viuen units pels viatges i els missatges. Un vespre de maig, els dirigents dels tres mons són assassinats gairebé alhora. Jac Hallen, un jove reporter de Nova York, rep amb el seu amic, el savi Brende, un avís vingut de Venus: «Compte amb Tarrano!»
Tarrano, un antic oficial de poca graduació, vol regnar sobre els tres mons. També vol Elza, la filla del savi, que Jac estima en secret. Una aventura entre l'amor i el combat, en un futur ple d'invents: voreres mòbils, cotxes voladors, pantalles d'informació.
Conduïda a tota velocitat, la novel·la es llegeix fàcilment en la llengua que esteu aprenent.
