Un estiu, cap al 1880, Friedl, un jove caçador al servei del rei, vetlla per la caça de les muntanyes de Baviera, prop del poblet de Fall, a la vora de l'Isar. Persegueix un caçador furtiu que mata isards i cabirols, i que es reconeix pels nou claus clavats sota les sabates. Friedl estima Modei, que guarda les vaques en una cabana de pastura alpina i és mare d'un nen petit.
Però el pare del nen, Blasi, també porta nou claus sota les sabates. Una novel·la d'amor i de caça, plena de la vida senzilla dels pobles i de les pastures bavareses.
Escrita amb senzillesa, amb escenes vives, la novel·la es llegeix fàcilment en la llengua que esteu aprenent.
