Inicia la sessióCrea un compte
Cistella
Catàleg complet / L'Odissea / turc – anglès
L'Odissea

Homer

L'Odissea

Publicació original
800 aC
Edició bilingüe
12 de juny del 2026
Pàgines
658
Dificultat
★★★
Gèneres
Aventura, Història, Literatura de viatges
Traduït del
anglès

Resum del llibre

Ulisses, rei d'Ítaca, mira de tornar a casa després de la guerra de Troia, però el seu viatge es converteix en un vagareig llarg i ple de proves. S'enfronta a criatures mítiques, a déus capriciosos i a temptacions que li endarrereixen el retorn. Mentrestant, Penèlope, la seva dona, resisteix els pretendents que li envaeixen la casa. Cada etapa posa a prova la intel·ligència, la paciència i la determinació d'Ulisses. Aquest relat fundacional barreja l'aventura, l'astúcia i el destí, i ofereix una reflexió sobre el viatge, la identitat i la perseverança.

La trama

A passage between two dangers. Odysseus and his sailors reach a narrow passage between two rocks. Under one, a whirlpool swallows the sea three times a day. In the other hides Scylla, a long-necked monster that…

L'univers del llibre

A world of sea, islands and gods. The book is set in the Greece of legend. People travel from island to island in long ships with oars and sails. The gods meddle in human lives: Poseidon, god of the sea, bears a grudge…

L'autor

Legend says he researched Odysseus’s life. Homer lived in Greece about 2,700 years ago. Little is known about his life, and the Greeks turned it into a legend. They pictured him as a poet who went from town to town…

Els avantatges del mètode bilingüe amb la presentació Sincronitzat línia per línia

Cada línia de l'original té la seva traducció just a sota, a la mateixa alçada. No has de buscar mai on ets: l'ull baixa un graó i retroba exactament la frase que acaba de llegir. És la disposició que permet començar un llibre en una llengua que domines poc sense perdre mai el fil, i comparar els dos textos gairebé mot per mot.

Llibres semblants

Explora el lloc

Altres idiomes que pots aprendre

Consulta tot el catàleg

Les teves preferències de privadesa

Fem servir galetes per analitzar la navegació i millorar la teva experiència.