Úplný katalog / Velký Gatsby / dánština – angličtina

F. Scott Fitzgerald

Velký Gatsby

Name: Velký Gatsby
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 7cb0f780-1be0-74c6-23f9-427e2e5b1171-da-en
Price: 23.99 EUR
Availability: InStock
Author: F. Scott Fitzgerald

Původní vydání: 1925
Dvojjazyčné vydání: 12. června 2026
Stránky: 295
Obtížnost: ★★☆
Žánry: Romance, Filozofie
Přeloženo z: angličtina

Shrnutí knihy

Jay Gatsby, bohatý a záhadný muž, pořádá okázalé večírky v naději, že znovu získá Daisy, ženu, kterou miloval v minulosti. Nick, jeho soused, pozoruje tento svět luxusu, iluzí a ambicí. Za třpytivými fasádami se prolínají touhy a lži a odhalují temnější skutečnost. Gatsby sleduje nedosažitelný sen a je připraven udělat cokoli, aby jej znovu prožil. Tento román zkoumá iluzi úspěchu a křehkost lidských aspirací. Autor kreslí kritický obraz společnosti fascinované bohatstvím a zdáním.

Děj

Dancing all summer at a stranger’s house. Every weekend, a very rich man opens his house near New York. People come to dance without being invited. His name is Gatsby, and no one knows where his money comes from.

Svět knihy

Near New York, in 1922. America is getting rich fast and dancing to jazz. The wealthiest build themselves mansions on Long Island, just outside New York. The book is set there, in two villages facing each other across…

Autor

Famous at 23. In 1918, this young American officer falls in love with a young woman, Zelda. In 1920, his first novel comes out, and he marries Zelda eight days later. In 1922, the couple settles by the sea near New…

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog