Log indTilmeld dig
Kurv
Fuldt katalog / En verdensomsejling under havet / brasiliansk portugisisk – engelsk
En verdensomsejling under havet

Jules Verne

En verdensomsejling under havet

FORKORTET UDGAVE
Original udgivelse
1870
Sider
305
Sværhedsgrad
★★☆
Genrer
Eventyr, Science fiction
Oversat fra
fransk

Resumé af bogen

I 1866 uroliger et uforklarligt havuhyre verdens flåder, og i juli 1867 tager professor Aronnax af sted for at opspore det. Et sammenstød med uhyret kaster ham i havet sammen med en canadisk harpunér, og hans tjener springer efter ham: alle tre bliver taget om bord på Nautilus, en undervandsbåd under kaptajn Nemos kommando. Som gæster og fanger hos denne mand, der har brudt med fastlandet, følger de ham gennem klodens have. Romanen udforsker videnskaben, friheden hos en mand, der lever uden for alle landes love, og fascinationen ved en dengang ukendt undervandsverden. Verne forener naturhistorisk opregning og eventyrfortælling i takt med anløb og storme.

Handlingen

A walk on the ocean floor. Professor Aronnax, a French scientist, lives aboard the Nautilus, a submarine. One day, Captain Nemo, the master of the ship, invites him to go hunting in his forests. The professor thinks…

Bogens univers

The seabed, an unknown world. The voyage takes place in 1867 and 1868. Great steamships cross the oceans, but no one has ever seen the bottom of the sea. The first submarines are slow experimental boats that stay close…

Forfatteren

A novel written facing the sea. In 1865, the novelist George Sand wrote to Jules Verne. She hoped he would soon take his readers to the bottom of the sea. He liked the idea. That same year, he rented a house in Le…

Fordelene ved den tosprogede metode med visningen Linje for linje synkroniseret

Hver linje i originalen har sin oversættelse lige nedenunder, i samme højde. Du er aldrig i tvivl om, hvor du er: øjet flytter sig én linje ned og finder præcis den sætning, du netop har læst. Det er den opsætning, der gør det muligt at gå i gang med en bog på et sprog, du kun behersker nogenlunde, uden at miste tråden — og at sammenligne de to tekster næsten ord for ord.

Uddraget viser metoden med en anden bog fra kataloget, ikke denne.

Lignende bøger

Udforsk sitet

Andre sprog, du kan lære

Se hele kataloget

Dine privatlivsindstillinger

Vi bruger cookies til at analysere din browseraktivitet og forbedre din oplevelse.