AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Der Prinz und der Bettelknabe

Mark Twain

Der Prinz und der Bettelknabe

Originalveröffentlichung
1881
Zweisprachige Ausgabe
12. Juni 2026
Seiten
408
Schwierigkeit
★☆☆
Genres
Kinder- und Jugendliteratur, Liebesroman
Übersetzt aus
Englisch

Zusammenfassung des Buches

Tom Canty, ein armes Kind, das in Elend lebt, begegnet zufällig Prinz Edward, der ihm auffallend ähnlich sieht. Aus Spaß tauschen sie ihre Rollen, finden sich jedoch in Leben wieder, die nicht ihre eigenen sind. Tom entdeckt die Zwänge der Macht, während Edward der Härte der Straßen begegnet. Beide müssen sich anpassen, um zu überleben und die Realität des anderen zu verstehen. Der Autor bietet eine zugängliche Sozialkritik, die Ungleichheiten und Illusionen des gesellschaftlichen Status erforscht.

Die Handlung

A poor boy dreams of seeing a prince. Tom Canty lives in London. An old priest teaches him to read and tells him stories about princes.

Die Welt des Buches

London in 1547, in the time of King Henry VIII. The story takes place in London in 1547. The King of England is Henry VIII.

Der Autor

A riverboat pilot turned writer. He grows up on the Mississippi, the great American river, and becomes a steamboat pilot. By his own account, his pen name comes from there: “mark twain” is the call that signals water…

Die Vorteile der zweisprachigen Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern.