AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Vollständiger Katalog / Das wirkliche Abenteuer / Vietnamesisch – Englisch
Das wirkliche Abenteuer

Henry Webster

Das wirkliche Abenteuer

Originalveröffentlichung
1916
Zweisprachige Ausgabe
12. Juni 2026
Seiten
1228
Schwierigkeit
★★☆
Genres
Abenteuer
Übersetzt aus
Englisch

Zusammenfassung des Buches

Amerikanischer Roman von 1916, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Chicago spielt. Rose Stanton, eine lebhafte und unabhängige Studentin, die Jura studieren will, heiratet nach wenigen Wochen Rodney Aldrich, einen wohlhabenden Anwalt, den sie zufällig kennengelernt hat. In einem schönen Haus, umgeben von Dienstboten und bald Mutter von Zwillingen, erkennt sie, dass man von ihr erwartet, eine dekorative Ehefrau zu sein, ohne echte Aufgabe und ohne Arbeit. Der Roman folgt ihrem Kampf, ein eigenständiger Mensch zu sein, bis hin zu dem Versuch, sich in der Welt des Theaters allein ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Ein offener, moderner Blick auf die Ehe und die Rolle der Frau.

Die Handlung

A student refuses to pay twice. Rose Stanton, a student in Chicago, has already paid her streetcar fare. The conductor does not believe her and grabs her by the arm. Rose seizes his wrists and refuses to pay again. She…

Die Welt des Buches

Chicago, a great modern city. The novel is set in Chicago, a wealthy city on the shore of a great lake. At the university, young women and men attend the same classes. In 1913, the women of Illinois, the state where…

Der Autor

Henry Kitchell Webster, 1875 – 1932. Henry Kitchell Webster is born in Evanston, right next to Chicago, and lives there almost all his life. He writes fast: about two thousand words a day. In 1910, he travels around…

Die Vorteile der zweisprachigen Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Die Leseprobe zeigt die Methode an einem anderen Buch aus dem Katalog, nicht an diesem.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern.