Vollständiger Katalog

Der junge Paul Clifford wächst in einer verrufenen Londoner Schenke auf und kommt für einen Diebstahl ins Gefängnis, den er nicht begangen hat. Als er herauskommt, ist er wirklich ein Dieb, und er wird der elegante Anführer einer Bande von Straßenräubern, die reiche Reisende ausplündert. Dann verliebt er sich in eine junge Frau aus der guten Gesellschaft, Lucy Brandon. Der Roman beginnt mit einem berühmt gewordenen Satz: „Es war eine dunkle und stürmische Nacht.“ Snoopy hat ihn legendär gemacht, und er ist einer der meistzitierten Romananfänge der Welt. Voller Handlung und Ironie liest sich der Roman mit Vergnügen in der Sprache, die Sie lernen.

Torchy, ein ehemaliger rothaariger Bürojunge, ist Privatsekretär des Präsidenten einer großen New Yorker Gesellschaft geworden. Mit Vee verheiratet und junger Vater, lebt er am Ende des Ersten Weltkriegs in einem Vorort. Im Büro wie zu Hause mischt er sich in die Angelegenheiten seiner Kollegen, Nachbarn und Freunde ein, vor allem, wenn es um die Liebe geht. Siebzehn komische Geschichten, die miteinander verbunden sind, erzählt von Torchy selbst, mit seiner New Yorker Schnauze und viel Humor. Kurz und lebendig, lesen sie sich leicht in der Sprache, die Sie lernen.

London, 1869: Robert Orange, ein junger katholischer Abgeordneter französischer Herkunft und Schützling von Disraeli, heiratet Brigit, eine junge Witwe, die er mit fast religiöser Inbrunst liebt. Noch am Tag der Hochzeit erfährt man, dass Brigits erster Mann, den man ertrunken glaubte, lebt: Ihre Ehe ist also nicht gültig. Hin- und hergerissen zwischen der Politik, seinem Glauben und dem Blick der Welt, muss Orange entscheiden, wie er handeln will, während sich die ehrgeizige Lady Sara de Treverell für ihn interessiert. Dieser Roman handelt von Liebe, Ehre und Gewissen. Mit der Übersetzung immer vor Augen lesen Sie ihn in der Sprache, die Sie lernen.

Barrie MacDonald, achtzehn Jahre alt, wächst bei Carlisle bei einer strengen Großmutter auf, die das Theater hasst und sie glauben ließ, ihre Mutter sei tot. An dem Tag, an dem Barrie erfährt, dass diese Mutter, eine Schauspielerin, sehr wohl lebt, läuft sie davon, um sie zu finden. Unterwegs lernt sie einen reichen Schotten kennen, der aus Amerika zurückgekehrt ist und mit ihr im Automobil durch Schottland fährt. Eine romantische Komödie voller Frische, mit den Straßen und Landschaften Schottlands im Hintergrund. Zum Teil von Barrie selbst erzählt, liest sich die Geschichte leicht in der Sprache, die Sie lernen.

Im Norden Alabamas, um 1874, hat eine Baumwollspinnerei aus Neuengland Cottontown entstehen lassen, ein Arbeiterdorf, in dem Kinder von morgens bis abends arbeiten. Hillard Watts, ein ehemaliger Plantagenverwalter, der Prediger geworden ist, wacht über diese Familien. Seine kleine Gemeinde nennt ihn „den Bischof“. Währenddessen sucht Richard Travis, der Schatzmeister der Spinnerei, unablässig nach neuen Arbeitern. Zwischen Humor, Glauben und Melodram tritt das Buch, das 1906 erschien, gegen die Kinderarbeit ein, mit einem Blick, der manchmal von seiner Zeit geprägt ist. Mit der Übersetzung immer vor Augen liest sich dieser Roman leicht in der Sprache, die Sie lernen.

In New York, um 1913, kehrt Harvey Forbes, ein junger Leutnant ohne Vermögen, von den Philippinen zurück. Im Theater begegnet er Persis Cabot, einer reichen und sehr schönen jungen Frau, deren ganze Umgebung sie schon mit Willie Enslee verheiratet sieht, dem reichsten Mann ihres Kreises. Persis liebt Willie nicht, und dieser Offizier, der nur von seinem Sold lebt, zieht sie an. Zwischen Luxusautos, Theaterabenden und Modetänzen beobachtet und beurteilt jeder die anderen. In dieser Welt entscheidet eine einzige Frage über alles: Was werden die Leute sagen? Diese Liebesgeschichte, die sich den Konventionen widersetzt, liest sich mit Vergnügen in der Sprache, die Sie lernen.