Lu Xun
Aufruf zum Kampf · Die wahre Geschichte des Ah Q: was lesen als Nächstes?
Bücher, die in Gattung, Epoche, Autor oder Leseniveau ähnlich sind, in zweisprachiger Ausgabe.
Guy de MaupassantFettklößchenWährend des Krieges von 1870 verlassen zehn Reisende das von den Preußen besetzte Rouen in derselben Postkutsche: Honoratioren, zwei Nonnen, ein Demokrat und eine Prostituierte mit dem Spitznamen Fettklößchen. Ein preußischer Offizier hält sie in einem Gasthof fest und stellt…Gleiche Gattung
Stefan ZweigSchachnovelleAn Bord eines Dampfers, der New York in Richtung Buenos Aires verlässt, reist Mirko Czentovic, Schachweltmeister und Schiffersohn, dessen Wissen außerhalb des Bretts fast bei null liegt. Der Erzähler bewegt einige Passagiere dazu, ihm eine Partie abzukaufen, die der Meister…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Karl Marx, Friedrich EngelsManifest der Kommunistischen ParteiAm Vorabend der Revolutionen von 1848 verfasst, stellt dieser kurze Text die Geschichte der Gesellschaften als Folge von Klassenkämpfen dar. Marx und Engels beschreiben den Aufstieg des Bürgertums, die Umwälzung der Arbeit durch die Industrie und die Bildung eines Proletariats,…Gleiche Gattung
Émile ZolaLourdesAn einem Augustmorgen verlässt die nationale Wallfahrt Paris in Richtung Lourdes, mit ganzen Zügen voller Kranker und Pilger. An Bord sind Marie de Guersaint, eine junge Frau, die nicht mehr gehen kann, und der Abbé Pierre Froment, ihr Freund aus Kindertagen, der Priester…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Osamu DazaiGezeichnetDrei Hefte, zusammen mit einigen Fotografien gefunden, erzählen das Leben Ōba Yōzōs von Kindheit an. Früh überzeugt, von den Menschen nichts zu verstehen, macht er sich zum Possenreißer, damit niemand seine Angst errät, hat Erfolg damit und findet darin doch keine Ruhe. Als…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Herman MelvilleBartleby, der SchreiberEin Anwalt an der Wall Street stellt einen neuen Kopisten ein, Bartleby, der schweigsam und zunächst untadelig arbeitet. Eines Tages um eine gewöhnliche Verrichtung gebeten, antwortet er, er möchte lieber nicht, und setzt diese Formel fortan jeder Aufforderung entgegen. Er…Gleiche Gattung
Leo TolstoiKrieg und Frieden1805 tritt Russland in den Krieg gegen Napoleon ein, und die Petersburger Salons erörtern ihn auf Französisch. Der Roman folgt Pierre Besuchow, einem unbeholfenen Erben auf der Suche nach Sinn, dem Fürsten Andrej Bolkonski, der an die Front geht, um seinem Leben zu entkommen,…Gleiche Gattung
José RizalRizals LebenEine Sammlung, 1918 in Manila von Austin Craig für die Schulkinder der Philippinen herausgegeben. In vereinfachter Sprache vereint sie Texte, in denen José Rizal sein eigenes Leben erzählt. Er beschreibt seine Kindheit in Kalamba am Ufer eines großen Sees, seine Mutter, die ihn…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Stefan ZweigBrief einer UnbekanntenEin bekannter Romancier kehrt an seinem Geburtstag von einer Reise zurück und findet einen langen Brief einer Frau, deren Namen er nicht kennt. Darin erzählt sie ihr ganzes Leben, von dem Tag an, als sie als Halbwüchsige diesen Nachbarn in ihr Wiener Haus einziehen sah.…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Stefan ZweigDie Welt von Gestern (Band 2)Dieser zweite Band beginnt mit den ersten Stunden des August 1914, der Begeisterung der Menge und der Einsamkeit derer, die sich ihr verweigern. Zweig erzählt von seinem Dienst im Archiv, von seinem Aufenthalt in der Schweiz bei Romain Rolland, dann vom Zusammenbruch…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Stefan ZweigDie Welt von Gestern (Band 1)Stefan Zweig beginnt mit dem Wien seiner Jugend, das er die Welt der Sicherheit nennt: eine Stadt, die an den Fortschritt glaubte und sich mehr für das Theater als für die Politik begeisterte. Er erzählt vom österreichischen Gymnasium, von der Entdeckung der Literatur und von…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Victor HugoDie ElendenNach neunzehn Jahren Zwangsarbeit für ein gestohlenes Brot entlassen, findet Jean Valjean weder Arbeit noch Obdach, bis ihn eines Nachts ein Bischof aufnimmt. Unter falschem Namen ein anderer geworden, nimmt er Cosette auf, die Tochter einer im Elend gestorbenen Arbeiterin, und…Gleiche Gattung