E. T. A. Hoffmann
Nußknacker und Mausekönig: was lesen als Nächstes?
Bücher, die in Gattung, Epoche, Autor oder Leseniveau ähnlich sind, in zweisprachiger Ausgabe.
Lewis CarrollAlice im WunderlandAlice, ein neugieriges junges Mädchen, folgt einem weißen Kaninchen und stürzt in eine seltsame Welt, in der die Regeln der Realität außer Kraft gesetzt sind. Sie begegnet absurden und unberechenbaren Gestalten, die jede Logik und den gesunden Menschenverstand unterlaufen. Im…Gleiche Gattung
L. Frank BaumDer Zauberer von OzDorothy, ein junges Mädchen, das von einem Tornado fortgerissen wird, findet sich in einer fantastischen Welt wieder, aus der sie nur eines will: nach Hause zurückkehren. Auf dem Weg zum geheimnisvollen Zauberer von Oz begegnet sie einer Vogelscheuche ohne Verstand, einem…Gleiche Gattung
Lewis CarrollAlice hinter den SpiegelnAlice tritt durch einen Spiegel und entdeckt eine umgekehrte Welt, in der alles nach seltsamen und verstörenden Regeln funktioniert. Dort begegnet sie rätselhaften Figuren, die sie in eine Reihe von Prüfungen und absurden Spielen hineinziehen. In diesem wie eine Schachpartie…Gleiche Gattung
Nikolai GogolDer Mantel · Die NaseDiese beiden Petersburger Erzählungen folgen jeweils einem kleinen Beamten, dem die Hauptstadt über den Kopf wächst. Akaki Akakijewitsch, ein geplagter und verspotteter Kopist, spart monatelang, um sich den neuen Mantel schneidern zu lassen, der ihm endlich etwas Achtung…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Rudyard KiplingDas DschungelbuchMowgli, ein von Wölfen im Dschungel aufgezogenes Kind, lernt, unter Tieren zu überleben und ihre Gesetze zu verstehen. Unter der Führung von Baloo, dem weisen Bären, und Bagheera, dem beschützenden Panther, wächst er zwischen zwei Welten auf, der menschlichen und der wilden.…Gleiche Gattung
Horacio QuirogaGeschichten aus dem UrwaldEine Riesenschildkröte rettet den Mann, der sie einst gepflegt hat, das jüngste von drei Nasenbärenjungen gehorcht seiner Mutter nicht, und ein Flamingo bezahlt teuer für seine Eitelkeit. Diese acht Erzählungen lassen die Tiere am Paraná zu Wort kommen, die arbeiten, sich…Gleiche Gattung
Mark TwainDie Abenteuer des Tom SawyerTom Sawyer, ein schelmischer Junge, der am Mississippi lebt, erlebt mit seinem Freund Huckleberry Finn zahlreiche Abenteuer und Streiche. Zwischen Spielen, Ausreißereien und Entdeckungen verwandelt er den Alltag in ein Feld ständiger Erkundung. Einige Erfahrungen führen ihn…Gleiche Gattung
Edward StratemeyerDie Rover BoysEin Abenteuerroman für junge Leser, der zwölfte Band der Reihe um die Rover Boys. Die drei Brüder Rover, Dick, Tom und Sam, verbringen das Ende des Sommers auf Valley Brook, der Familienfarm im Staat New York. Ein Ausflug in die Berge führt sie zu einer Höhle, in der Diebe ihre…Gleiche Gattung
Robert Louis StevensonDie SchatzinselJim Hawkins, ein junger Junge, entdeckt eine Karte, die zu einem versteckten Schatz führt, und bricht zu einer Seereise auf. Umgeben von Seeleuten, von denen einige wenig vertrauenswürdig sind, muss er Mut und Klugheit beweisen. Unter ihnen spielt Long John Silver,…Gleiche Gattung
Jack LondonDer Ruf der WildnisBuck, ein Haushund, wird brutal aus seinem komfortablen Leben gerissen, um als Schlittenhund im hohen Norden verkauft zu werden. Konfrontiert mit einer feindlichen Umgebung muss er lernen zu überleben, zu kämpfen und sich an unerbittliche Regeln anzupassen. Nach und nach treten…Gleiche Gattung
E. NesbitDie EisenbahnkinderRoberta, Peter und Phyllis, drei Kinder, erleben einen Umbruch ihres Lebens, als ihr Vater plötzlich verschwindet. Gezwungen, ihr komfortables Umfeld zu verlassen, ziehen sie aufs Land in die Nähe einer Eisenbahnstrecke, die zum Mittelpunkt ihrer Abenteuer wird. Neugierig und…Gleiche Gattung
Frances BurnettDer geheime GartenMary, ein einsames und verzogenes Kind, wird nach einem familiären Unglück in ein großes, abgelegenes Anwesen geschickt. Dort entdeckt sie einen verlassenen Garten, der seit Jahren verschlossen ist und nach und nach zu einem Zufluchtsort und Ort der Wandlung wird. Indem sie…Gleiche Gattung