Nikolai Gogol
Der Mantel · Die Nase: was lesen als Nächstes?
Bücher, die in Gattung, Epoche, Autor oder Leseniveau ähnlich sind, in zweisprachiger Ausgabe.
Nikolai GogolDie toten SeelenTschitschikow trifft in einer Provinzstadt ein, macht sich bei der örtlichen Gesellschaft beliebt und besucht die Gutsbesitzer der Umgebung. Er schlägt ihnen ein seltsames Geschäft vor: die seit der letzten Volkszählung verstorbenen Leibeigenen zu kaufen, die noch in den…Vom selben AutorGleiche GattungAus derselben Epoche
Lewis CarrollAlice im WunderlandAlice, ein neugieriges junges Mädchen, folgt einem weißen Kaninchen und stürzt in eine seltsame Welt, in der die Regeln der Realität außer Kraft gesetzt sind. Sie begegnet absurden und unberechenbaren Gestalten, die jede Logik und den gesunden Menschenverstand unterlaufen. Im…Gleiche GattungAus derselben Epoche
E. T. A. HoffmannNußknacker und MausekönigAm Heiligabend findet die kleine Marie unter den Geschenken einen hölzernen Nussknacker und nimmt ihn in Schutz, als ihr Bruder Fritz ihm drei Zähne ausbricht. Allein in der Wohnstube sieht sie, wie die Spielsachen lebendig werden und gegen ein Heer von Mäusen kämpfen, das ein…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Natsume SōsekiBotchanAls ungeliebter jüngerer Sohn und bis zur Grobheit offen nimmt ein junger Mann aus Tokio eine Stelle als Mathematiklehrer in einer Kleinstadt auf Shikoku an. Seine Schüler stellen ihn schon in den ersten Wochen auf die Probe, erst im Unterricht, dann in seiner ersten Nachtwache…Gleiche Gattung
Machado de AssisDer IrrenarztAus Europa zurückgekehrt, lässt sich Dr. Simão Bacamarte in der Kleinstadt Itaguaí in Brasilien nieder und gründet dort später eine Anstalt, das Grüne Haus, um den Wahnsinn wissenschaftlich zu erforschen. Seine Kriterien werden von Woche zu Woche weiter: zuerst ein angesehener…Gleiche Gattung
Lewis CarrollAlice hinter den SpiegelnAlice tritt durch einen Spiegel und entdeckt eine umgekehrte Welt, in der alles nach seltsamen und verstörenden Regeln funktioniert. Dort begegnet sie rätselhaften Figuren, die sie in eine Reihe von Prüfungen und absurden Spielen hineinziehen. In diesem wie eine Schachpartie…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Oscar WildeBunbury oder Ernst sein ist allesZwei junge Männer der guten Gesellschaft lügen, um ihren Pflichten zu entkommen. Jack, ein ernsthafter Vormund auf dem Land, hat sich einen jüngeren Bruder ausgedacht, dessen Namen er annimmt, wenn er sich in London vergnügen will; Algernon hat sich einen kranken Freund…Gleiche Gattung
Honoré de BalzacDas ChagrinlederRuiniert und zum Sterben entschlossen, betritt der junge Raphaël de Valentin den Laden eines Antiquitätenhändlers, der ihm die mit Zeichen bedeckte Haut eines Wildesels überlässt. Der Talisman erfüllt seinem Besitzer jeden Wunsch, schrumpft aber mit jedem Wunsch, und mit ihm…Gleiche GattungAus derselben Epoche
George OrwellFarm der TiereDie Tiere der Manor Farm vertreiben ihren Herrn und führen den Hof fortan selbst, im Namen der Gleichheit. Die Schweine, am schnellsten im Lernen, übernehmen Arbeitsorganisation und Regelwerk. Nach und nach ändern sich die Regeln, die Erinnerungen verblassen, und die neuen…Gleiche Gattung
Oscar WildeDas Gespenst von CantervilleDie amerikanische und nüchterne Familie Otis kauft ein englisches Herrenhaus, in dem es nach Auskunft des Vorbesitzers seit drei Jahrhunderten umgeht. Das Gespenst des Sir Simon häuft Erscheinungen, Ketten und Blutflecken, ohne bei den Neuankömmlingen das erwartete Entsetzen zu…Gleiche Gattung
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, jung, wohlhabend und ihres Urteils gewiss, hat es sich zur Aufgabe gemacht, in ihrer Umgebung Ehen zu stiften. Überzeugt, dem Glück anderer zu dienen, leitet sie eine mittellose Freundin an und legt sich die Absichten aller nach eigenem Gutdünken zurecht. Nach…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Alphonse DaudetBriefe aus meiner MühleIn einer verlassenen Mühle der Provence niedergelassen, richtet der Erzähler die Geschichten des Landes und seiner Bewohner an seine Pariser Leser. Man begegnet der Ziege des Herrn Seguin, dem Pfarrer von Cucugnan, korsischen Leuchtturmwärtern und einem alten Paar, das man auf…Gleiche GattungAus derselben Epoche