Leo Tolstoi
Krieg und Frieden: was lesen als Nächstes?
Bücher, die in Gattung, Epoche, Autor oder Leseniveau ähnlich sind, in zweisprachiger Ausgabe.
Victor HugoDie ElendenNach neunzehn Jahren Zwangsarbeit für ein gestohlenes Brot entlassen, findet Jean Valjean weder Arbeit noch Obdach, bis ihn eines Nachts ein Bischof aufnimmt. Unter falschem Namen ein anderer geworden, nimmt er Cosette auf, die Tochter einer im Elend gestorbenen Arbeiterin, und…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Victor HugoDer Glöckner von Notre-DameParis, 1482: Die Zigeunerin Esmeralda tanzt auf der Place de Grève, während die Stadt das Narrenfest begeht. Der missgestaltete Glöckner der Kathedrale, Quasimodo, und der Archidiakon Claude Frollo, der ihn aufgezogen hat, geraten beide durch sie aus der Fassung. Zwischen…Gleiche Gattung
Henryk SienkiewiczQuo vadisUnter Nero verliebt sich der Patrizier Vinicius in Lygia, eine königliche Geisel, die in einer römischen Familie und heimlich christlich erzogen wurde. Gewohnt, zu bekommen, was er will, lässt er sie am Palast einfordern; sie entzieht sich ihm, und er entdeckt eine Gemeinschaft…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Charles DickensEine Geschichte aus zwei StädtenCharles Darnay, ein französischer Aristokrat, verzichtet auf seine Herkunft, um in England ein gerechteres Leben zu führen, während Sydney Carton, ein desillusionierter Anwalt, mit seiner inneren Leere ringt. Ihre Schicksale kreuzen sich vor dem Hintergrund der Französischen…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Émile ZolaLourdesAn einem Augustmorgen verlässt die nationale Wallfahrt Paris in Richtung Lourdes, mit ganzen Zügen voller Kranker und Pilger. An Bord sind Marie de Guersaint, eine junge Frau, die nicht mehr gehen kann, und der Abbé Pierre Froment, ihr Freund aus Kindertagen, der Priester…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Nikolai GogolDie toten SeelenTschitschikow trifft in einer Provinzstadt ein, macht sich bei der örtlichen Gesellschaft beliebt und besucht die Gutsbesitzer der Umgebung. Er schlägt ihnen ein seltsames Geschäft vor: die seit der letzten Volkszählung verstorbenen Leibeigenen zu kaufen, die noch in den…Aus demselben LandGleiche GattungAus derselben Epoche
Guy de MaupassantFettklößchenWährend des Krieges von 1870 verlassen zehn Reisende das von den Preußen besetzte Rouen in derselben Postkutsche: Honoratioren, zwei Nonnen, ein Demokrat und eine Prostituierte mit dem Spitznamen Fettklößchen. Ein preußischer Offizier hält sie in einem Gasthof fest und stellt…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Stefan ZweigDie Welt von Gestern (Band 1)Stefan Zweig beginnt mit dem Wien seiner Jugend, das er die Welt der Sicherheit nennt: eine Stadt, die an den Fortschritt glaubte und sich mehr für das Theater als für die Politik begeisterte. Er erzählt vom österreichischen Gymnasium, von der Entdeckung der Literatur und von…Gleiche Gattung
Lu XunAufruf zum Kampf · Die wahre Geschichte des Ah QDieser Band vereint die ersten Erzählungen von Lu Xun, veröffentlicht in den Jahren nach dem Sturz des Kaiserreichs. Ein Mann liest in den Geschichtsbüchern, dass seine Nachbarn Menschen essen, ein heruntergekommener Gelehrter klammert sich in einer Schenke an seine Würde, ein…Gleiche Gattung
Mehrere AutorenViktorianische KurzgeschichtenSammlung von fünf englischen Erzählungen, erschienen zwischen 1861 und 1903, von W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton und Israel Zangwill, alle dem Werben um eine Frau gewidmet. In Venedig sieht ein Engländer seine junge Nachbarin nur als…Gleiche GattungAus derselben Epoche
Stefan ZweigDie Welt von Gestern (Band 2)Dieser zweite Band beginnt mit den ersten Stunden des August 1914, der Begeisterung der Menge und der Einsamkeit derer, die sich ihr verweigern. Zweig erzählt von seinem Dienst im Archiv, von seinem Aufenthalt in der Schweiz bei Romain Rolland, dann vom Zusammenbruch…Gleiche Gattung
Mark TwainDer Prinz und der BettelknabeTom Canty, ein armes Kind, das in Elend lebt, begegnet zufällig Prinz Edward, der ihm auffallend ähnlich sieht. Aus Spaß tauschen sie ihre Rollen, finden sich jedoch in Leben wieder, die nicht ihre eigenen sind. Tom entdeckt die Zwänge der Macht, während Edward der Härte der…Gleiche GattungAus derselben Epoche