Κραυγές · Η αληθινή ιστορία του Α Κιου

Η συλλογή αυτή συγκεντρώνει τα πρώτα διηγήματα του Λου Σιουν, που δημοσιεύτηκαν λίγο μετά την πτώση της αυτοκρατορίας. Ένας άντρας διαβάζει στα βιβλία της ιστορίας ότι οι γείτονές του τρώνε ανθρώπους, ένας ξεπεσμένος λόγιος γαντζώνεται από την αξιοπρέπειά του σε μια ταβέρνα, ένας πατέρας αγοράζει για τον γιο του ένα φάρμακο βουτηγμένο στο αίμα. Η αληθινή ιστορία του Α Κιου, η μεγαλύτερη, ακολουθεί έναν μεροκαματιάρη του χωριού που μετατρέπει κάθε ταπείνωση σε φανταστική νίκη. Το σύνολο εξερευνά τη δουλεία της συνήθειας και την απόσταση ανάμεσα στα λόγια και στις πράξεις. Ο Λου Σιουν γράφει στην ομιλούμενη γλώσσα, με μια στεγνή πρόζα που αρνείται την παρηγοριά.