«Είμαι άνθρωπος άρρωστος… Είμαι άνθρωπος κακός.» Έτσι αρχίζει η εξομολόγηση ενός πρώην μικρού δημοσίου υπαλλήλου, πικραμένου και μοναχικού, που ζει αποτραβηγμένος σε μια γωνιά της Αγίας Πετρούπολης. Πρώτα εξηγεί, προκλητικά, γιατί αρνείται τη λογική και την πρόοδο. Ύστερα διηγείται μια ταπεινωτική βραδιά με παλιούς συμμαθητές του και τη γνωριμία του με μια νεαρή γυναίκα, τη Λίζα.
Ο αφηγητής αυτός κοροϊδεύει τα πάντα, τον εαυτό του όσο και τον αναγνώστη, κι όμως μαγνητίζει. Οι «Σημειώσεις από το υπόγειο» θεωρούνται συχνά η πόρτα προς τα μεγάλα μυθιστορήματα του Ντοστογιέφσκι.
Με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας, μπορείτε να διαβάσετε αυτό το πυρετώδες κείμενο στη γλώσσα που μαθαίνετε.
