Πλήρης κατάλογος / Ένας από τους εξακόσιους / Σερβικά (Κυριλλικό) – Αγγλικά

Τζέιμς Γκραντ

Ένας από τους εξακόσιους

Name: Ένας από τους εξακόσιους
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 727e1473-74b2-2cf0-73e5-59680c3eef77-sr_cyrl-en
Price: 80.99 EUR
Availability: InStock
Author: Τζέιμς Γκραντ

Πρώτη έκδοση: 1876
Δίγλωσση έκδοση: 12 Ιουνίου 2026
Σελίδες: 1021
Δυσκολία: ★★☆
Είδη: Ιστορία, Περιπέτεια
Μεταφράστηκε από: Αγγλικά

Περίληψη του βιβλίου

Στα τέλη του 1853, ο Νιούτον Νόρκλιφ, νεαρός υπολοχαγός σε ένα βρετανικό σύνταγμα λογχοφόρων, μαθαίνει ότι το σύνταγμά του θα φύγει την άνοιξη για τον πόλεμο στην Ανατολή. Περνά την τελευταία του άδεια στη Σκωτία, στο σπίτι του θείου του, κοντά στη λαίδη Λουίζα, την οποία αγαπά και την οποία φλερτάρει επίσης ο Μπέρκλεϊ, ένας ψυχρός και πονηρός αξιωματικός του ίδιου συντάγματος. Οι δύο νέοι αρραβωνιάζονται κρυφά και έπειτα ο Νιούτον αποπλέει για την Κριμαία. Αφηγημένο από τον ίδιο τον Νιούτον, το ιστορικό αυτό μυθιστόρημα περνά από τη ζωή της φρουράς στα πεδία των μαχών, ως την επέλαση της Μπαλακλάβα. Πρώην αξιωματικός, ο Τζέιμς Γκραντ περιγράφει ένα σύνταγμα σε εκστρατεία και την αγωνία ενός κρυφού έρωτα.

Η πλοκή

A month’s leave before the war. Late in 1853, Newton Norcliff, a young British cavalry officer, learns that his regiment is going off to war.

Ο κόσμος του βιβλίου

1854: the Crimean War. That year, Britain and France joined the Ottoman Empire, the Turkey of the day, against Russia. Their armies landed in Crimea, on the shores of the Black Sea. On 25 October, near Balaclava, some…

Ο συγγραφέας

James Grant, a Scottish soldier’s son. James Grant was born in 1822 in Edinburgh, Scotland. He was a distant relative of the novelist Walter Scott. His father, a captain in a Scottish regiment, had fought Napoleon’s…

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο