ΣύνδεσηΕγγραφή
Καλάθι
Πλήρης κατάλογος / Ο κυνηγός του Φαλ / Λετονικά – Ελληνικά
Ο κυνηγός του Φαλ

Λούντβιχ Γκάνγκοφερ

Ο κυνηγός του Φαλ

Πρώτη έκδοση
1883
Δίγλωσση έκδοση
12 Ιουνίου 2026
Σελίδες
396
Δυσκολία
★☆☆
Είδη
Περιπέτεια
Μεταφράστηκε από
Γερμανικά

Περίληψη του βιβλίου

Γερμανικό μυθιστόρημα που διαδραματίζεται ένα καλοκαίρι, γύρω στο 1880, στα βουνά της Βαυαρίας, κοντά στο Φαλ, ένα μικρό χωριό στις όχθες του Ίζαρ, ενός ορεινού ποταμού. Ο Φρίντλ, νεαρός κυνηγός στην υπηρεσία του βασιλιά, προστατεύει τα θηράματα και αναζητά έναν λαθροκυνηγό που σκοτώνει αγριόγιδα και ζαρκάδια και που αναγνωρίζεται από τα εννέα καρφιά στις σόλες των παπουτσιών του. Αγαπά τη Μοντάι, που φυλάει αγελάδες σε μια καλύβα στα ορεινά λιβάδια και είναι μητέρα ενός μικρού αγοριού. Όμως και ο πατέρας του παιδιού, ο Μπλάζι, έχει εννέα καρφιά κάτω από τα παπούτσια του. Ένα μυθιστόρημα αγάπης και κυνηγιού, γεμάτο από την απλή ζωή των βαυαρικών χωριών και των ορεινών βοσκοτόπων.

Η πλοκή

Ένας κυνηγός στα ίχνη ενός λαθροκυνηγού. Ο Φρίντλ, νεαρός κυνηγός από τη Βαυαρία, προστατεύει τα θηράματα των βουνών. Ψάχνει έναν λαθροκυνηγό με εννιά καρφιά κάτω από κάθε παπούτσι.

Ο κόσμος του βιβλίου

Φαλ, ένα χωριό στις Βαυαρικές Άλπεις. Το μυθιστόρημα εκτυλίσσεται ένα καλοκαίρι, γύρω στο 1880, στα βουνά της Βαυαρίας, νότια του Μονάχου. Το Φαλ είναι ένα μικροσκοπικό χωριό στις όχθες του Ίζαρ, ενός ορεινού ποταμού.…

Ο συγγραφέας

Λούντβιχ Γκάνγκοφερ. Ο Λούντβιχ Γκάνγκοφερ γεννιέται στη Βαυαρία το 1855. Ο πατέρας του είναι δασοφύλακας. Νέος, δουλεύει έναν χρόνο ως μηχανοτεχνίτης και μετά σπουδάζει λογοτεχνία. Το 1880, το πρώτο του θεατρικό έργο…

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο

Οι προτιμήσεις απορρήτου σας

Χρησιμοποιούμε cookies για να αναλύουμε την περιήγησή σας και να βελτιώνουμε την εμπειρία σας.