Ο Τόρτσι, ένας κοκκινομάλλης πρώην κλητήρας γραφείου, έγινε ιδιαίτερος γραμματέας του προέδρου μιας μεγάλης εταιρείας της Νέας Υόρκης. Παντρεμένος με τη Βι και νέος μπαμπάς, ζει στα προάστια στο τέλος του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου. Στο γραφείο όπως και στο σπίτι, ανακατεύεται στις υποθέσεις των συναδέλφων, των γειτόνων και των φίλων του, ιδίως όταν πρόκειται για αγάπη.
Δεκαεπτά κωμικές ιστορίες δεμένες μεταξύ τους, που τις αφηγείται ο ίδιος ο Τόρτσι, με την ντόμπρα νεοϋορκέζικη γλώσσα του και πολύ χιούμορ.
Σύντομες και ζωντανές, διαβάζονται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.
