Πλήρης κατάλογος

Στην Αμερική της δεκαετίας του 1920, ο μυστηριώδης Τζέι Γκάτσμπι δίνει κάθε Σαββατοκύριακο τεράστια πάρτι στην έπαυλή του δίπλα στο νερό. Ο νεαρός γείτονάς του ανακαλύπτει σιγά σιγά τι κρύβεται πίσω από αυτή την πολυτέλεια: μια νεανική αγάπη που ο Γκάτσμπι δεν ξέχασε ποτέ. Πέρα από την ιστορία αγάπης, το σύντομο αυτό μυθιστόρημα του Φιτζέραλντ ζωγραφίζει με κριτική ματιά μια κοινωνία μαγεμένη από το χρήμα και τα φαινόμενα. Ο Φιτζέραλντ γράφει με κομψότητα και σαφήνεια, και το μυθιστόρημά του διαβάζεται με ευχαρίστηση στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στην αγγλική ύπαιθρο, η κυρία Μπένετ έχει μία μόνο σκέψη: να παντρέψει τις πέντε κόρες της. Ο ερχομός του κυρίου Μπίνγκλεϊ, ενός πλούσιου νέου, στη γειτονιά τη γεμίζει χαρά, όμως ο φίλος του, ο κύριος Ντάρσι, φέρεται ψυχρά και υπεροπτικά από τον πρώτο χορό. Η Ελίζαμπεθ, η δεύτερη από τις αδελφές, ζωηρή και περιπαικτική, τον αντιπαθεί αμέσως. Οι γεμάτες πνεύμα ατάκες του και η διασκεδαστική ματιά του στις οικογένειες και στους γάμους το κάνουν μία από τις πιο αγαπημένες κωμωδίες της λογοτεχνίας. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας, το κομψό και ειρωνικό ύφος της Τζέιν Όστεν διαβάζεται με ευχαρίστηση στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στη Μασσαλία, το 1815, ο νεαρός ναυτικός Εδμόνδος Δαντές συλλαμβάνεται την ημέρα των αρραβώνων του, ύστερα από μια ψεύτικη καταγγελία. Κλεισμένος χωρίς δίκη στον Πύργο του Ιφ, γνωρίζει τον αββά Φαρία, έναν γέρο φυλακισμένο που τον μορφώνει και του αποκαλύπτει την ύπαρξη ενός κρυμμένου θησαυρού. Χρόνια αργότερα, ένας πλούσιος και μυστηριώδης κόμης Μοντεχρήστος εμφανίζεται στο Παρίσι, ανάμεσα σε εκείνους που τον πρόδωσαν. Είναι η πιο διάσημη ιστορία εκδίκησης της λογοτεχνίας, γεμάτη μεταμφιέσεις και απρόσμενες ανατροπές. Με ζωντανούς διαλόγους και ανατροπές σε κάθε κεφάλαιο, το μυθιστόρημα διαβάζεται με πάθος στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Ένας αδελφός και μια αδελφή, στο Νησί του Πρίγκιπα Εδουάρδου, περίμεναν ένα αγόρι από το ορφανοτροφείο για να τους βοηθά στη φάρμα. Φτάνει όμως ένα κοκκινομάλλικο κοριτσάκι: η Άννα, πολυλογού, ονειροπόλα και γεμάτη φαντασία. Ανατρέπει την ήσυχη ζωή στα Πράσινα Αετώματα και κερδίζει σιγά σιγά την καρδιά όλων. Ένα φωτεινό μυθιστόρημα, γεμάτο χιούμορ, για τα παιδικά χρόνια, τη φιλία και την ανάγκη για αγάπη, που κάνει γενιές αναγνωστών να ονειρεύονται. Οι ζωντανοί διάλογοί του το κάνουν ευχάριστο ανάγνωσμα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Παρίσι, 1482: στη γιορτή των Τρελών, η όμορφη Εσμεράλδα χορεύει στην πλατεία της Γκρεβ. Ο Κουασιμόδος, ο καμπούρης κωδωνοκρούστης του καθεδρικού ναού, και ο αρχιδιάκονος Κλοντ Φρολό, που τον μεγάλωσε, ταράζονται και οι δύο βαθιά από εκείνη. Από την Αυλή των Θαυμάτων ως τον στύλο της διαπόμπευσης, η νεαρή κοπέλα γίνεται αντικείμενο επικίνδυνων παθών. Ο Ουγκώ ζωντανεύει το μεσαιωνικό Παρίσι γύρω από τον καθεδρικό ναό. Το μυθιστόρημα έκανε τον Κουασιμόδο έναν από τους πιο διάσημους ήρωες της λογοτεχνίας και βοήθησε να σωθεί ο ναός, που τότε είχε πολύ μεγάλες φθορές. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά σας, μπορείτε να διαβάσετε αυτό το μεγάλο μυθιστόρημα του Βίκτωρος Ουγκώ στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Το 1805, στα σαλόνια της Αγίας Πετρούπολης, όλοι μιλούν για τον Ναπολέοντα. Ο Πιερ Μπεζούχοφ, ένας αδέξιος νέος που πρόκειται να κληρονομήσει μια τεράστια περιουσία, ψάχνει νόημα στη ζωή του. Ο φίλος του, ο πρίγκιπας Αντρέι Μπολκόνσκι, φεύγει για τον πόλεμο για να ξεφύγει από την πλήξη, ενώ η νεαρή Νατάσα Ροστόβα ξεχειλίζει από τη χαρά της ζωής. Από το Άουστερλιτς ως την πυρκαγιά της Μόσχας, ο Τολστόι ενώνει τις μεγάλες μάχες με τη ζωή των οικογενειών, τον έρωτα με τον πόλεμο. Βλέπουμε τους ήρωές του να μεγαλώνουν, να αγαπούν, να κάνουν λάθη και να αλλάζουν, σαν ανθρώπους που γνωρίζουμε. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας, αυτό το μεγάλο μυθιστόρημα διαβάζεται στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Ο Γιάννης Αγιάννης βγαίνει από το κάτεργο ύστερα από δεκαεννιά χρόνια, επειδή είχε κλέψει ένα ψωμί, και όλοι τον διώχνουν, ώσπου ένα βράδυ ένας επίσκοπος τον δέχεται στο σπίτι του. Γίνεται άλλος άνθρωπος με ψεύτικο όνομα, παίρνει κοντά του τη μικρή Κοζέτα, που την κακομεταχειρίζονται οι Θεναρδιέροι, και τη μεγαλώνει κρυμμένος. Ο επιθεωρητής Ιαβέρης όμως δεν πιστεύει ότι ένας κατάδικος μπορεί να αλλάξει. Γύρω τους, ο Βίκτωρ Ουγκώ ζωντανεύει έναν ολόκληρο αιώνα, ως τα οδοφράγματα του Παρισιού. Ένας από τους ήρωές του έγινε μάλιστα λέξη: «γαβριά» λέμε ακόμα ένα θρασύ πιτσιρίκι του δρόμου. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας, μπορείτε να διαβάσετε αυτό το μεγάλο κλασικό έργο στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Σε ένα αγγλικό χωριό, η Έμμα Γουντχάουζ, νέα, όμορφη, πλούσια και σίγουρη για τον εαυτό της, διασκεδάζει κανονίζοντας τα προξενιά των άλλων. Παίρνει υπό την προστασία της τη Χάριετ, ένα κορίτσι χωρίς περιουσία, και αποφασίζει να της βρει σύζυγο με τον δικό της τρόπο. Όμως η Έμμα δεν ξέρει να διαβάζει τις καρδιές, και πρώτα απ' όλα τη δική της. Μια κωμωδία γεμάτη παρεξηγήσεις, όπου η Τζέιν Όστεν πειράζει τρυφερά την ηρωίδα της, και όπου γελάμε με τα λάθη της πριν αναγνωρίσουμε σε αυτά τον εαυτό μας. Οι πνευματώδεις διάλογοί του διαβάζονται με ευχαρίστηση στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στο Λονδίνο του 16ου αιώνα, ο Τομ Κάντι, ένα φτωχό αγόρι που το δέρνει ο πατέρας του, ονειρεύεται να δει έναν αληθινό πρίγκιπα. Μια μέρα, μπροστά στα κάγκελα του παλατιού, τον προσέχει ο πρίγκιπας Εδουάρδος, γιος του βασιλιά Ερρίκου Η΄. Τα δύο αγόρια μοιάζουν σαν δίδυμα. Για να διασκεδάσουν, ανταλλάσσουν τα ρούχα τους, και οι φρουροί πετούν τον αληθινό πρίγκιπα στον δρόμο. Ο Τομ πρέπει να παίξει τον πρίγκιπα χωρίς να ξέρει τίποτα από την αυλή, ενώ ο Εδουάρδος γνωρίζει την πείνα, τους κλέφτες και την αδικία του δικού του βασιλείου. Μια περιπέτεια γεμάτη χιούμορ, όπου ο καθένας μαθαίνει τη ζωή του άλλου. Γεμάτο ανατροπές, αυτό το κλασικό βιβλίο διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στο Παρίσι, ένα φάντασμα στοιχειώνει την Όπερα: απαιτεί να του κρατούν το θεωρείο αριθμός 5 και απειλεί τους διευθυντές με γράμματα. Η Κριστίν Νταέ, μια νεαρή Σουηδή τραγουδίστρια, παίρνει κρυφά μαθήματα από μια μυστηριώδη φωνή, την οποία αποκαλεί Άγγελο της Μουσικής. Ο παιδικός της φίλος, ο υποκόμης Ραούλ ντε Σανιί, θέλει να μάθει ποιος κρύβεται πίσω από αυτή τη φωνή. Ένας πολυέλαιος που πέφτει στη μέση της παράστασης, μια μάσκα, υπόγεια περάσματα κάτω από τη σκηνή: ο Γκαστόν Λερού δημιούργησε έναν ήρωα γνωστό σε όλο τον κόσμο, τρομακτικό και συγκινητικό μαζί. Γραμμένο σαν έρευνα και γεμάτο αγωνία, το μυθιστόρημα διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στο Κράνφορντ, μια μικρή επαρχιακή πόλη, σχεδόν όλα τα σπίτια τα κρατούν κυρίες, συχνά φτωχές, που δεν μιλούν ποτέ για χρήματα. Η αφηγήτρια, η Μέρι Σμιθ, μένει εκεί για μεγάλα διαστήματα στο σπίτι της δεσποινίδας Μάτι, της ντροπαλής και πολύ καλής κόρης του μακαρίτη πάστορα. Εκεί συναντάμε μια αγελάδα ντυμένη με φανέλα, μια αγάπη που κάποτε απορρίφθηκε κι έναν φόβο για κλέφτες που κυριεύει όλη την πόλη. Η Ελίζαμπεθ Γκάσκελ αφηγείται αυτές τις μικρές ζωές με τρυφερό χιούμορ. Ένα βιβλίο αστείο και συγκινητικό για τη σιωπηλή καλοσύνη και την αλληλεγγύη. Φτιαγμένο από σύντομες σκηνές, σαν άλλες τόσες επισκέψεις, διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στη βόρεια Αγγλία, ο κύριος Έρνσο φέρνει μια μέρα στο σπίτι του ένα παιδί που βρήκε στους δρόμους του Λίβερπουλ: τον Χίθκλιφ. Το παιδί μεγαλώνει στο παλιό αγρόκτημα των Ανεμοδαρμένων Υψών μαζί με την Κάθριν, την κόρη του σπιτιού, που δεν τον αφήνει ούτε στιγμή. Όμως η Κάθριν στρέφεται προς τον Έντγκαρ Λίντον, τον πλούσιο γείτονα της κοιλάδας, και ο Χίθκλιφ, πληγωμένος, δεν συγχωρεί. Η Έμιλι Μπροντέ έγραψε μόνο αυτό το μυθιστόρημα, και σε αυτό διηγείται έναν από τους πιο διάσημους έρωτες της λογοτεχνίας: έναν έρωτα σκοτεινό και βίαιο, πιο δυνατό από τη λογική. Η ιστορία, που τη διηγείται κυρίως η υπηρέτρια Νέλι Ντιν, σαν να την αφηγείται δίπλα στο τζάκι, διαβάζεται με πάθος στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Ο Γκούσταφ φον Άσενμπαχ, ένας διάσημος συγγραφέας που γερνά, εξαντλημένος από τη δουλειά, πηγαίνει να ξεκουραστεί στη Βενετία. Στο μεγάλο του ξενοδοχείο στο Λίντο, μαγεύεται από την ομορφιά ενός Πολωνού αγοριού, του Τάτζιο, που του φαίνεται τέλεια. Στο μεταξύ, μια επιδημία απλώνεται κρυφά στην πόλη. Αυτό το σύντομο μυθιστόρημα μιλά για τη γοητεία της ομορφιάς, και για έναν άνθρωπο με μεγάλη αυτοκυριαρχία που χάνει σιγά σιγά κάθε έλεγχο. Είναι μία από τις πιο διάσημες ιστορίες του 20ού αιώνα. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας, μπορείτε να διαβάσετε αυτό το αριστούργημα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Γιος ενός πριονιστή από τη Γιούρα, ο Ζυλιέν Σορέλ είναι φτωχός, περήφανος και φιλόδοξος, και θαυμάζει κρυφά τον Ναπολέοντα. Όταν γίνεται οικοδιδάσκαλος στο σπίτι του δημάρχου του Βεριέρ, κατακτά τη γυναίκα του, την κυρία ντε Ρενάλ. Έπειτα, από το ιεροσπουδαστήριο της Μπεζανσόν ως το παριζιάνικο μέγαρο του μαρκησίου ντε λα Μολ, ανεβαίνει τα σκαλιά μιας κοινωνίας που τον περιφρονεί. Είναι το μεγάλο μυθιστόρημα του Σταντάλ για τη φιλοδοξία και τον έρωτα. Ο Ζυλιέν, μόνος απέναντι σε μια ολόκληρη κοινωνία, είναι ένας από τους πιο συναρπαστικούς ήρωες της λογοτεχνίας. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά σας, μπορείτε να διαβάσετε αυτό το αριστούργημα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Ο νεαρός Βέρθερος εγκαθίσταται σε ένα ήσυχο χωριό της Γερμανίας. Σε έναν χορό γνωρίζει τη Λόττε, μια φωτεινή νέα που φροντίζει τα μικρότερα αδέλφια της, αλλά είναι ήδη δεσμευμένη με άλλον. Στα γράμματα που γράφει στον φίλο του τον Βίλχελμ, ο Βέρθερος διηγείται την ευτυχία του και ύστερα το μαρτύριό του. Αυτό το σύντομο μυθιστόρημα έκανε τον Γκαίτε διάσημο από τη μια μέρα στην άλλη. Όλη η Ευρώπη ενθουσιάστηκε με τον Βέρθερο, σε σημείο που πολλοί νέοι άρχισαν να φορούν, όπως εκείνος, μπλε φράκο και κίτρινο γιλέκο. Γραμμένο σε μορφή επιστολών, διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Από το 1793 ως το 1795, η Αγγλίδα συγγραφέας Μέρι Γουόλστονκραφτ γράφει σχεδόν κάθε μέρα στον Γκίλμπερτ Ίμλεϊ, τον Αμερικανό που αγαπά. Όλα αρχίζουν στο Παρίσι, την εποχή της Επανάστασης: για να γλιτώσει τη φυλακή που απειλεί τους Άγγλους, παρουσιάζεται ως «κυρία Ίμλεϊ». Όμως ο Ίμλεϊ φεύγει συχνά, κι εκείνη του γράφει από τη Χάβρη, όπου γεννιέται η κόρη τους η Φάνι, κι έπειτα από τη Σουηδία και τη Νορβηγία. Αυτά τα προσωπικά γράμματα δείχνουν τη συγγραφέα της «Υπεράσπισης των δικαιωμάτων της γυναίκας» όπως ήταν: μια ελεύθερη γυναίκα, που λέει ανοιχτά τι περιμένει από τον έρωτα. Τρυφερά, ζωντανά, κάποτε πειραχτικά, διαβάζονται ένα ένα, με τον δικό σας ρυθμό, στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Τον 19ο αιώνα, το ιστιοφόρο που μεταφέρει δύο οχτάχρονα ξαδέρφια, τον Ντικ και την Έμελιν, προς το Σαν Φρανσίσκο πιάνει φωτιά στη μέση του Ειρηνικού. Τα παιδιά φεύγουν με μια βάρκα μαζί με τον Πάντι Μπάτον, έναν γέρο Ιρλανδό ναύτη, και η ομίχλη τα χωρίζει από τις άλλες λέμβους. Φτάνουν σε ένα ερημονήσι, περιτριγυρισμένο από έναν κοραλλιογενή ύφαλο που προστατεύει μια γαλάζια λιμνοθάλασσα, όπου ο Πάντι ψαρεύει, μαγειρεύει και τα φροντίζει. Τα χρόνια περνούν: χωρίς σχολείο και χωρίς κοινωνία να τους εξηγήσει τον κόσμο, τα παιδιά μεγαλώνουν ελεύθερα. Όταν γίνονται έφηβοι, ο Ντικ και η Έμελιν βλέπουν τα συναισθήματά τους να αλλάζουν. Ένα μυθιστόρημα περιπέτειας για τη φύση, την αθωότητα και την ανακάλυψη της αγάπης. Η συναρπαστική του ιστορία διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Φρέντερικ Χένρι, ένας νεαρός Αμερικανός, οδηγεί ασθενοφόρα για τον ιταλικό στρατό στο ορεινό μέτωπο. Εκεί γνωρίζει την Κάθριν Μπάρκλεϊ, μια Αγγλίδα νοσοκόμα. Τραυματίζεται και νοσηλεύεται σε ένα νοσοκομείο του Μιλάνου, και η γνωριμία τους γίνεται μεγάλος έρωτας. Ο Χέμινγουεϊ είχε οδηγήσει ο ίδιος ασθενοφόρα σε αυτό το μέτωπο, είχε τραυματιστεί και είχε ερωτευτεί μια νοσοκόμα. Διηγείται τον πόλεμο χωρίς ηρωισμούς, και έναν έρωτα που προσπαθεί να ξεφύγει από τον πόλεμο. Οι σύντομες και απλές φράσεις του και οι πολλοί διάλογοι το κάνουν εύκολο στο διάβασμα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στα δεκαεφτά του, ο ιππότης ντε Γκριέ, ένας νέος από καλή οικογένεια, συναντά στην Αμιένη την όμορφη Μανόν Λεσκό, που την πηγαίνουν σε μοναστήρι. Το σκάει αμέσως μαζί της και θυσιάζει γι' αυτήν τα πάντα: την οικογένειά του, την περιουσία του, την τιμή του. Ανάμεσα σε φυγές, ζαβολιές στα χαρτιά και περάσματα από τη φυλακή, θα την ακολουθήσει ως τη Λουιζιάνα. Η Μανόν αγαπά τον ντε Γκριέ, αλλά αγαπά και την πολυτέλεια, και εκεί βρίσκεται όλο το μυστήριό της: ποτέ δεν ξέρει κανείς αν θα τον προδώσει ή αν θα τον ακολουθήσει. Δημοσιευμένο το 1731, το αφήγημα αυτό παραμένει μία από τις ωραιότερες ιστορίες πάθους της λογοτεχνίας. Την αφηγείται ο ίδιος ο ντε Γκριέ, και διαβάζεται μονορούφι στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Η Κάθριν Μόρλαντ, δεκαεπτά χρονών, κόρη πάστορα, λατρεύει τα μυθιστορήματα τρόμου. Όταν πηγαίνει στο Μπαθ, την πόλη των χορών και των ιαματικών νερών, γίνεται φίλη με τη γοητευτική Ιζαμπέλα Θορπ και με τον Χένρι Τίλνεϊ, έναν νεαρό πάστορα γεμάτο χιούμορ. Όταν ο πατέρας του Χένρι την προσκαλεί στο παλιό του αβαείο, το Νόρθανγκερ, η Κάθριν νομίζει ότι ζει ένα από τα μυθιστορήματά της: νύχτα με καταιγίδα, χαρτιά κρυμμένα σε ένα παλιό έπιπλο, μυστηριώδης θάνατος της κυρίας Τίλνεϊ. Η Τζέιν Όστεν κοροϊδεύει εδώ καλοπροαίρετα τα μυθιστορήματα που ήταν της μόδας στην εποχή της, και όλα όσα μπορεί να επινοήσει η φαντασία. Με το χιούμορ και τους ζωηρούς διαλόγους του, το μυθιστόρημα είναι απολαυστικό ανάγνωσμα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Μετά από δεκαοκτώ χρόνια φυλακή στη Βαστίλη, ο δόκτωρ Μανέτ αποφυλακίζεται και ξαναβρίσκει την κόρη του τη Λούσι, που τον νόμιζε νεκρό. Στο Λονδίνο, η Λούσι συναντά δύο άντρες που μοιάζουν παράξενα μεταξύ τους: τον Τσαρλς Ντάρνεϊ, έναν Γάλλο αριστοκράτη που απαρνήθηκε το όνομά του, και τον Σίντνεϊ Κάρτον, έναν λαμπρό αλλά απογοητευμένο δικηγόρο. Σύντομα ξεσπά η Επανάσταση και τους παρασύρει όλους στο Παρίσι. Η πρώτη του φράση, «Ήταν η καλύτερη των εποχών, ήταν η χειρότερη των εποχών», είναι από τις πιο διάσημες της λογοτεχνίας, και το τέλος του συγκλονίζει ακόμη τους αναγνώστες. Γεμάτο αγωνία και ανατροπές, το μυθιστόρημα διαβάζεται με πάθος στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Ορφανή, κακομεταχειρισμένη από τη θεία της και μεγαλωμένη ύστερα σε ένα αυστηρό οικοτροφείο, η Τζέιν Έιρ γίνεται γκουβερνάντα στον πύργο του Θόρνφιλντ. Εκεί γνωρίζει τον αφέντη της, τον κύριο Ρότσεστερ, έναν σκοτεινό και απρόβλεπτο άντρα, και τον ερωτεύεται. Το σπίτι όμως κρύβει ένα μυστικό, και παράξενοι θόρυβοι αντηχούν τη νύχτα στους διαδρόμους. Μια μεγάλη ιστορία αγάπης και μυστηρίου, με μια ηρωίδα που αρνείται να παραιτηθεί από την ελευθερία και την αξιοπρέπειά της. Η Τζέιν διηγείται η ίδια την ιστορία της, σαν εξομολόγηση, και το μυθιστόρημα διαβάζεται με πάθος στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στη μικρή πόλη Κλόιστερχαμ, στη σκιά του καθεδρικού ναού της, ο νεαρός Έντουιν Ντρουντ πρόκειται να παντρευτεί τη Ρόζα Μπαντ, μια μνηστή που του έχουν διαλέξει από παιδί. Ο θείος του, ο Τζον Τζάσπερ, διευθυντής της χορωδίας, φαίνεται να τον αγαπά τρυφερά, όμως καπνίζει κρυφά όπιο και κρύβει ένα πάθος για τη Ρόζα. Μια νύχτα των Χριστουγέννων, ο Έντουιν εξαφανίζεται. Ο Ντίκενς πέθανε πριν τελειώσει αυτό το μυθιστόρημα, χωρίς να αφήσει τη λύση του. Εδώ και πάνω από εκατόν πενήντα χρόνια, οι αναγνώστες προσπαθούν να μαντέψουν τι απέγινε ο Έντουιν. Γεμάτο αγωνία, το μυθιστόρημα διαβάζεται με ευχαρίστηση στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στη Ρώμη, την εποχή του αυτοκράτορα Νέρωνα, ο νεαρός πατρίκιος Βινίκιος ερωτεύεται τη Λυγία, μια ξένη πριγκίπισσα που μεγάλωσε σε μια ρωμαϊκή οικογένεια. Συνηθισμένος να τα παίρνει όλα, θέλει να την πάρει με τη βία, όμως εκείνη του ξεφεύγει, και ανακαλύπτει ότι είναι χριστιανή. Όταν η Ρώμη καίγεται και ο Νέρωνας ψάχνει ενόχους, οι χριστιανοί ρίχνονται στα θηρία της αρένας. Αυτό το μεγάλο μυθιστόρημα αγάπης και περιπέτειας έκανε τον συγγραφέα του γνωστό σε όλο τον κόσμο, και ο Σιενκιέβιτς πήρε το βραβείο Νόμπελ το 1905. Ο τίτλος του προέρχεται από μια διάσημη ερώτηση: «Quo vadis, Domine?», δηλαδή «Πού πηγαίνεις, Κύριε;» Γεμάτο δράση και μεγάλες σκηνές, το μυθιστόρημα διαβάζεται με πάθος στη γλώσσα που μαθαίνετε.