Πλήρης κατάλογος

Ο νεαρός Πολ Κλίφορντ μεγαλώνει σε μια κακόφημη ταβέρνα του Λονδίνου και τον στέλνουν στη φυλακή για μια κλοπή που δεν έκανε. Βγαίνει από εκεί κλέφτης για τα καλά και γίνεται ο κομψός αρχηγός μιας συμμορίας ληστών των δρόμων, που ξαφρίζει τους πλούσιους ταξιδιώτες. Ύστερα ερωτεύεται μια νεαρή γυναίκα της καλής κοινωνίας, τη Λούσι Μπράντον. Το μυθιστόρημα ανοίγει με μια φράση που έμεινε διάσημη: «Ήταν μια σκοτεινή και θυελλώδης νύχτα.» Ο Σνούπι την έκανε θρυλική, και είναι μία από τις αρχές μυθιστορήματος που παραθέτονται πιο συχνά σε όλο τον κόσμο. Γεμάτο δράση και ειρωνεία, το μυθιστόρημα διαβάζεται ευχάριστα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Ο Τόρτσι, ένας κοκκινομάλλης πρώην κλητήρας γραφείου, έγινε ιδιαίτερος γραμματέας του προέδρου μιας μεγάλης εταιρείας της Νέας Υόρκης. Παντρεμένος με τη Βι και νέος μπαμπάς, ζει στα προάστια στο τέλος του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου. Στο γραφείο όπως και στο σπίτι, ανακατεύεται στις υποθέσεις των συναδέλφων, των γειτόνων και των φίλων του, ιδίως όταν πρόκειται για αγάπη. Δεκαεπτά κωμικές ιστορίες δεμένες μεταξύ τους, που τις αφηγείται ο ίδιος ο Τόρτσι, με την ντόμπρα νεοϋορκέζικη γλώσσα του και πολύ χιούμορ. Σύντομες και ζωντανές, διαβάζονται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Λονδίνο, 1869: ο Ρόμπερτ Όρεντζ, νεαρός καθολικός βουλευτής γαλλικής καταγωγής και προστατευόμενος του Ντισραέλι, παντρεύεται την Μπρίτζιτ, μια νεαρή χήρα που την αγαπά με σχεδόν θρησκευτική αφοσίωση. Την ίδια μέρα του γάμου μαθαίνουν ότι ο πρώτος άντρας της Μπρίτζιτ, που τον νόμιζαν πνιγμένο, ζει: ο γάμος τους λοιπόν δεν είναι έγκυρος. Διχασμένος ανάμεσα στην πολιτική, την πίστη του και τη γνώμη του κόσμου, ο Όρεντζ πρέπει να διαλέξει πώς θα φερθεί, ενώ η φιλόδοξη λαίδη Σάρα ντε Τρεβέρελ ενδιαφέρεται γι' αυτόν. Το μυθιστόρημα αυτό μιλά για αγάπη, τιμή και συνείδηση. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά σας, μπορείτε να το διαβάσετε στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Η Μπάρι Μακντόναλντ, δεκαοκτώ χρονών, μεγαλώνει κοντά στο Κάρλαϊλ με μια αυστηρή γιαγιά που μισεί το θέατρο και την άφησε να πιστεύει ότι η μητέρα της είχε πεθάνει. Τη μέρα που η Μπάρι μαθαίνει ότι η μητέρα της, μια ηθοποιός, ζει, το σκάει για να τη βρει. Στον δρόμο γνωρίζει έναν πλούσιο Σκωτσέζο που γύρισε από την Αμερική, και εκείνος την παίρνει για έναν γύρο της Σκωτίας με αυτοκίνητο. Μια ρομαντική κωμωδία γεμάτη φρεσκάδα, με φόντο τους δρόμους και τα τοπία της Σκωτίας. Αφηγημένη εν μέρει από την ίδια την Μπάρι, η ιστορία διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στη βόρεια Αλαμπάμα, γύρω στο 1874, ένα κλωστήριο βαμβακιού από τη Νέα Αγγλία έχει γεννήσει το Κότονταουν, ένα εργατικό χωριό όπου τα παιδιά δουλεύουν από το πρωί ως το βράδυ. Ο Χίλαρντ Γουάτς, πρώην επιστάτης φυτείας που έγινε ιεροκήρυκας, φροντίζει αυτές τις οικογένειες. Το μικρό του ποίμνιο τον φωνάζει «Επίσκοπο». Στο μεταξύ, ο Ρίτσαρντ Τράβις, ο ταμίας του κλωστηρίου, ψάχνει ασταμάτητα νέους εργάτες. Με χιούμορ, πίστη και μελόδραμα, το βιβλίο, που κυκλοφόρησε το 1906, παίρνει θέση κατά της παιδικής εργασίας, με τη ματιά της εποχής του, που σήμερα φαίνεται κάποτε ξεπερασμένη. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά σας, το μυθιστόρημα αυτό διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Στη Νέα Υόρκη, γύρω στο 1913, ο Χάρβεϊ Φορμπς, ένας νεαρός υπολοχαγός χωρίς περιουσία, επιστρέφει από τις Φιλιππίνες. Στο θέατρο γνωρίζει την Πέρσις Κάμποτ, μια πλούσια και πολύ όμορφη νέα γυναίκα, που όλος ο κύκλος της τη βλέπει ήδη παντρεμένη με τον Γουίλι Ένσλι, τον πλουσιότερο άνδρα του περιβάλλοντός της. Η Πέρσις δεν αγαπά τον Γουίλι, και αυτός ο αξιωματικός που ζει μόνο από τον μισθό του την ελκύει. Ανάμεσα σε πολυτελή αυτοκίνητα, βραδιές στο θέατρο και χορούς της μόδας, ο καθένας παρατηρεί και κρίνει τους άλλους. Σε αυτόν τον κόσμο, ένα μόνο ερώτημα κρίνει τα πάντα: τι θα πει ο κόσμος; Αυτή η ιστορία αγάπης που αψηφά τις κοινωνικές συμβάσεις διαβάζεται με ευχαρίστηση στη γλώσσα που μαθαίνετε.