Sign inSign up
Basket
Bartleby, the Scrivener

Herman Melville

Bartleby, the Scrivener

Paper book: €14.99

Digital: €3.99

Original publication
1853
Pages
108
Difficulty
Medium
Genres
Psychology, Philosophy
Moods
Think it through, Understand myself, Be moved to tears
Translated from
English

Book summary

On Wall Street, a lawyer takes on a new copyist, Bartleby, a pale, quiet young man who is very diligent at first. One day, when his employer asks him to check a copy with him, Bartleby simply replies: “I would prefer not to.” Then he gives the same answer to every request, without ever leaving the office.

Funny and unsettling at once, this short story asks a question you do not forget: what do you do with someone who refuses everything, politely and without anger? His phrase, “I would prefer not to”, has become famous all over the world.

You can read the story in one sitting in the language you are learning.

The plot

辦公室從裡面反鎖了。一個星期天早上,一位律師順道去他在紐約華爾街的辦公室。門開了一道縫:是他的抄寫員巴特比,只穿著襯衫。巴特比彬彬有禮地說自己正在忙,請老闆先到附近繞一圈。

The world of the book

1850年前後的華爾街。故事發生在紐約的華爾街。這裡當時已是銀行和律師聚集的街區。打字機還沒問世,所以每份合約都由抄寫員手工謄寫,按字數計酬。之後,每份抄本都要逐字大聲朗讀核對,找出錯誤。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy