Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Marianela / Chinese (Taiwan)
Marianela

Benito Pérez Galdós

Marianela

Paper book: €18.99

Digital: €4.99

Original publication
1878
Monolingual
22 October 2026
Pages
413
Difficulty
Medium
Genres
Romance, Psychology
Moods
Be moved to tears, Fall in love, Understand myself
Translated from
Spanish

Book summary

In a mining district in the north of Spain, la Nela, a poor orphan girl without beauty, acts as guide to Pablo, a young blind man. He loves her for her kindness and for the way she describes the world to him. One day, a famous surgeon arrives in the village, hoping to give Pablo his sight.

A tender and poignant love story that asks a simple question: what will Pablo see when his eyes are opened? It is one of the best loved novels of Galdós, the great Spanish novelist.

Its absorbing story and endearing characters make it enjoyable to read in the language you are learning.

The plot

迷路的旅人,盲人的嚮導。一天夜裡,一位旅人在尋找索卡特斯礦山時迷了路。年輕人巴勃羅毫不猶豫地帶他穿過漆黑的礦坑:他生來失明,卻對這些路瞭若指掌。到了出口,旅人對他談起星星。巴勃羅把臉轉向天空。

The world of the book

一切都變成紅色的礦山之國。這本書的故事發生在19世紀的西班牙北部。索卡特斯礦山四周,山丘上長滿草地和橡樹。礦裡有成百上千的男人挖地採鋅,騾子拉著長長的礦車隊。礦粉把一切都染成了紅色:岩石、河水,連工人的衣服也不例外。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy