Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Miss Mapp / Vietnamese
Miss Mapp

Edward Frederic Benson

Miss Mapp

Paper book: €26.99

Digital: €6.99

Original publication
1922
Monolingual
12 June 2026
Pages
647
Difficulty
Easy
Genres
Humor
Moods
Have a laugh
Translated from
English

Book summary

In the little town of Tilling, nothing escapes Miss Mapp. From her window she watches the street, notes her neighbours' comings and goings, and spins a story out of every detail, often a false one. Between games of bridge, tea invitations and petty jealousies, she wages a quiet war to remain queen of the town.

E. F. Benson gently mocks these tiny lives, where the smallest trifle becomes an affair of state. Miss Mapp has become a cult figure of British humour.

With its sharp dialogue and light tone, this novel is easy to read in the language you are learning.

The plot

Một quý bà muốn khám phá bí mật của hàng xóm. Mỗi sáng, cô Elizabeth Mapp ngồi bên cửa sổ căn nhà nhỏ trong vườn và quan sát con phố của thị trấn nhỏ nơi cô sống.

The world of the book

Một thị trấn nhỏ ở Anh, khoảng năm 1920. Thị trấn trong tiểu thuyết lấy cảm hứng từ Rye, một thị trấn cổ ở miền nam nước Anh, xây trên một ngọn đồi nhìn xuống đầm lầy, gần biển. Chiến tranh thế giới thứ nhất vừa kết…

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy