Sign inSign up
Basket
The Horla

Guy de Maupassant

The Horla

Paper book: €18.99

Digital: €4.99

Original publication
1887
Pages
339
Difficulty
Medium
Genres
Horror, Psychology
Moods
Get the chills, Understand myself
Translated from
French

Book summary

Alone in his house by the Seine, a man keeps a diary. After a fine Brazilian three-master sails past on the river, he sleeps badly, and when he wakes he finds that the water in his carafe has been drunk during the night. He becomes convinced that an invisible being is living beside him.

Is he mad, or is something really there? Maupassant never decides, and that doubt is what makes it frightening.

The volume also includes other stories by Maupassant. You can read each one in one sitting in the language you are learning.

The plot

毎晩、水が消える。毎朝、ある男は枕元の水差しが空になっているのに気づく。飲んだ覚えはない。ある晩、水と牛乳の水差しを白い布で包み、しっかり縛る。さらに唇と手を鉛筆の芯で黒く塗る。眠ったまま触れれば、跡が残るはずだ。

The world of the book

セーヌ河畔の家。舞台は1880年代のノルマンディー、ルーアンに近いセーヌ河畔の家。窓の下を、イギリスやブラジルから来た船が行き交う。当時、医師たちは催眠術を研究していた。人を眠らせて命令を与えると、その人は目覚めた後、覚えていないまま従う。主人公は医師がそれを行うのを目にする。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy