EnsalutiRegistriĝi
Korbeto
Kompleta katalogo / La Portreto de Dorian Gray / portugala brazila – Esperanto
La Portreto de Dorian Gray

Oscar Wilde

La Portreto de Dorian Gray

Originala eldonaĵo
1890
Dulingva eldono
la 12-an de junio 2026
Paĝoj
466
Malfacileco
★★☆
Ĝenroj
Filozofio, Psikologio
Tradukita de
angla

Resumo de la libro

Dorian Gray, juna viro kun nekutima beleco, vidas sian portreton maljuniĝi anstataŭ li, dum li mem restas ŝajne netuŝita. Influita de Lord Henry, cinika kaj provokema figuro, li sin fordonas al vivo de senlima plezuro. Sed ĉiu ago lasas spuron sur la portreto, malkaŝante la korupton de lia animo. Engluita en spiralo de fascino kaj degenero, li provas eskapi la konsekvencojn de siaj elektoj. Ĉi tiu romano esploras estetikon, moralecon kaj la duoblan rilaton inter aspekto kaj realo.

La intrigo

Ĉiam juna. La pentristo Basil Hallward pentris la portreton de Dorian Gray, junulo de perfekta beleco. Antaŭ la pentraĵo, Dorian esprimas deziron.

La mondo de la libro

Londono, riĉa kaj malriĉa. La romano okazas en Londono, sub reĝino Viktorio. En la elegantaj kvartaloj, ŝikaj junuloj iras de vespermanĝo al balo. Sed en la oriento de la urbo, apud la haveno, Dorian malkovras…

La aŭtoro

Oscar Wilde en sia romano. Oscar Wilde, irlanda verkisto, ridigas la tutan Londonon per siaj spritaĵoj. En ĉi tiu romano, Basil estas la pentristo, kaj Lordo Henry brila amiko, kiu fascinas Dorian. En 1894, Wilde…

La avantaĝoj de la dulingva metodo kun la aranĝo Linio-post-linio sinkronigita

Ĉiu linio de la originalo havas sian tradukon ĝuste sub ĝi, je la sama alteco. Vi neniam serĉas, kie vi estas: la okulo malsupreniĝas je unu ŝtupo kaj retrovas precize la frazon, kiun ĝi ĵus legis. Jen la aranĝo, kiu ebligas ekpreni libron en lingvo malbone regata sen iam perdi la fadenon, kaj kompari la du tekstojn preskaŭ vorto post vorto.

Similaj libroj

Esplori la retejon

Aliaj lingvoj, kiujn vi povas lerni

Vidu la tutan katalogon

Viaj privatecaj preferoj

Ni uzas kuketojn por analizi vian retumadon kaj plibonigi vian sperton.