Gritos · La verdadera historia de A Q

Este volumen reúne los primeros relatos de Lu Xun, publicados al día siguiente de la caída del imperio. Un hombre lee en los libros de historia que sus vecinos se comen a los hombres, un letrado venido a menos se aferra a su dignidad en una taberna, una madre compra para su hijo un remedio empapado en sangre. La verdadera historia de A Q, el más extenso, sigue a un jornalero de aldea que convierte cada humillación en victoria imaginaria. El conjunto examina la servidumbre de las costumbres y la distancia entre las palabras y los actos. Lu Xun escribe en lengua hablada, con una prosa seca que rechaza el consuelo.