Iniciar sesiónRegistrarse
Carrito
Catálogo completo / Historia de dos ciudades / portugués de Brasil – español
Historia de dos ciudades

Charles Dickens

Historia de dos ciudades

Publicación original
1859
Edición bilingüe
12 de junio de 2026
Páginas
827
Dificultad
★★☆
Géneros
Historia, Romance
Traducido desde
inglés

Resumen del libro

Charles Darnay, aristócrata francés, renuncia a sus orígenes para llevar una vida más justa en Inglaterra, mientras que Sydney Carton, abogado desencantado, lucha con su propio vacío interior. Sus destinos se cruzan sobre el telón de fondo de la Revolución francesa, donde las tensiones sociales explotan y trastornan las vidas. Entre sacrificio, violencia y esperanza, cada uno debe afrontar sus decisiones. Esta novela mezcla drama histórico y emociones humanas intensas. El autor construye un relato poderoso sobre la justicia, la redención y los trastornos de una época.

La trama

Un padre recuperado tras dieciocho años de cárcel. Lucie Manette, una joven, siempre ha creído que su padre estaba muerto.

El universo del libro

Londres y París en tiempos de la Revolución. Las dos ciudades del título son Londres y París. La historia va de 1775 a 1793.

El autor

Un novelista que adoraba el teatro. De joven periodista, anota palabra por palabra los debates del Parlamento, en Londres. A los 24 años, su primera novela lo hace famoso en toda Inglaterra. También adora el teatro. En…

Las ventajas del método bilingüe con la presentación Sincronizado línea a línea

Cada línea del original lleva su traducción justo debajo, a la misma altura. Nunca hay que buscar por dónde se iba: el ojo baja un renglón y encuentra exactamente la frase que acaba de leer. Es la disposición que permite empezar un libro en una lengua que apenas se domina sin abandonarlo nunca, y comparar ambos textos casi palabra por palabra.

Libros similares

Explorar el sitio

Otros idiomas que puedes aprender

Ver todo el catálogo

Tus preferencias de privacidad

Utilizamos cookies para analizar tu navegación y mejorar tu experiencia.