Iniciar sesiónRegistrarse
Carrito
Catálogo completo / El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde / alemán – francés
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Robert Louis Stevenson

El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Publicación original
1886
Edición bilingüe
12 de junio de 2026
Páginas
151
Dificultad
★☆☆
Géneros
Terror, Psicología, Ciencia ficción
Traducido desde
English

Descripción del libro

El doctor Jekyll, científico respetado, desarrolla un experimento que le permite separar las dos facetas de su personalidad. Bajo la apariencia de Mr Hyde, libera sus instintos más oscuros sin restricción. Pero esta transformación se vuelve incontrolable y amenaza con destruir su identidad. A través de este doble, el relato explora la dualidad humana y los peligros de querer sobrepasar los propios límites. El autor propone una obra decisiva sobre la moral, la ciencia y la naturaleza del mal.

Las ventajas del método bilingüe con la presentación Sincronizado línea a línea

Cada línea del original lleva su traducción justo debajo, a la misma altura. Nunca hay que buscar por dónde se iba: el ojo baja un renglón y encuentra exactamente la frase que acaba de leer. Es la disposición que permite empezar un libro en una lengua que apenas se domina sin abandonarlo nunca, y comparar ambos textos casi palabra por palabra.

Libros similares

Explorar el sitio

Otros idiomas que puedes aprender

Ver todo el catálogo

Tus preferencias de privacidad

Utilizamos cookies para analizar tu navegación y mejorar tu experiencia. Puedes aceptar, rechazar o personalizar tus preferencias.