Iniciar sesiónRegistrarse
Carrito
Catálogo completo / La verdadera aventura / neerlandés – español
La verdadera aventura

Henry K. Webster

La verdadera aventura

Publicación original
1916
Edición bilingüe
12 de junio de 2026
Páginas
1228
Dificultad
★★☆
Géneros
Aventura
Traducido desde
inglés

Resumen del libro

Novela estadounidense de 1916, ambientada en Chicago a comienzos del siglo XX. Rose Stanton, una estudiante vivaz e independiente que se prepara para estudiar Derecho, se casa en pocas semanas con Rodney Aldrich, un abogado adinerado al que conoció por casualidad. Instalada en una hermosa casa, rodeada de criados y luego madre de gemelos, comprende que se espera de ella que sea una esposa decorativa, sin un papel ni un trabajo verdaderos. La novela sigue su lucha por existir por sí misma, hasta intentar ganarse la vida sola en el mundo del teatro. Una mirada franca y moderna sobre el matrimonio y el lugar de las mujeres.

La trama

Una estudiante se niega a pagar dos veces. Rose Stanton, una estudiante de Chicago, ya ha pagado su billete de tranvía. El cobrador no la cree y la agarra del brazo. Rose le sujeta las muñecas y se niega a pagar otra…

El universo del libro

Chicago, una gran ciudad moderna. La novela transcurre en Chicago, una ciudad rica a orillas de un gran lago. En la universidad, chicas y chicos asisten a las mismas clases. En 1913, las mujeres de Illinois, el estado…

El autor

Henry Kitchell Webster, 1875 – 1932. Henry Kitchell Webster nace en Evanston, muy cerca de Chicago, y vive allí casi toda su vida. Escribe deprisa: unas dos mil palabras al día. En 1910 da la vuelta al mundo con su…

Las ventajas del método bilingüe con la presentación Sincronizado línea a línea

Cada línea del original lleva su traducción justo debajo, a la misma altura. Nunca hay que buscar por dónde se iba: el ojo baja un renglón y encuentra exactamente la frase que acaba de leer. Es la disposición que permite empezar un libro en una lengua que apenas se domina sin abandonarlo nunca, y comparar ambos textos casi palabra por palabra.

La muestra ilustra el método con otro libro del catálogo, no con este.

Libros similares

Explorar el sitio

Otros idiomas que puedes aprender

Ver todo el catálogo

Tus preferencias de privacidad

Utilizamos cookies para analizar tu navegación y mejorar tu experiencia.