Victor Hugo
Los miserables: ¿qué leer a continuación?
Libros afines por género, época, autor o nivel de lectura, para leer en edición bilingüe.
Victor HugoNuestra Señora de ParísParís, 1482: la gitana Esmeralda baila en la plaza de Grève mientras la ciudad celebra la fiesta de los Locos. El campanero deforme de la catedral, Quasimodo, y el archidiácono Claude Frollo, que lo crio, quedan ambos trastornados por ella. Entre el claustro, la Corte de los…Del mismo autorMismo género
León TolstóiGuerra y pazEn 1805, Rusia entra en guerra contra Napoleón y los salones de San Petersburgo lo comentan en francés. La novela sigue a Pierre Bezújov, heredero torpe y buscador de sentido, al príncipe Andréi Bolkonski, que marcha al frente para huir de su vida, y a Natasha Rostova, cuya…Mismo géneroMisma época
Henryk SienkiewiczQuo vadisBajo Nerón, el patricio Vinicio se prenda de Ligia, rehén de sangre real criada en una familia romana y cristiana en secreto. Acostumbrado a obtener lo que quiere, la hace reclamar en palacio; ella se le escapa, y él descubre una comunidad de reglas opuestas a las suyas. Cuando…Mismo género
Charles DickensHistoria de dos ciudadesCharles Darnay, aristócrata francés, renuncia a sus orígenes para llevar una vida más justa en Inglaterra, mientras que Sydney Carton, abogado desencantado, lucha con su propio vacío interior. Sus destinos se cruzan sobre el telón de fondo de la Revolución francesa, donde las…Mismo géneroMisma época
Guy de MaupassantBola de SeboDurante la guerra de 1870, diez viajeros salen de Ruan, ocupada por los prusianos, en la misma diligencia: notables, dos monjas, un demócrata y una prostituta apodada Bola de Sebo. Retenidos en una posada por un oficial prusiano que impone sus condiciones, descubren lo que…Mismo paísMismo géneroMisma época
Autores variosCuentos victorianosColección de cinco relatos ingleses publicados entre 1861 y 1903, firmados por W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton e Israel Zangwill, todos dedicados al cortejo amoroso. En Venecia, un inglés solo ve a su joven vecina por su reflejo en el…Mismo géneroMisma época
Mark TwainEl príncipe y el mendigoTom Canty, niño pobre que vive en la miseria, se cruza por azar con el príncipe Eduardo, quien se le parece de manera sorprendente. Por juego, intercambian sus papeles, pero quedan atrapados en vidas que no son las suyas. Tom descubre las exigencias del poder, mientras Eduardo…Mismo géneroMisma época
Harriet JacobsIncidentes en la vida de una esclavaHarriet, nacida esclava, narra una infancia marcada por el miedo, la violencia y la ausencia de libertad. Decidida a escapar de su condición, organiza una fuga arriesgada para proteger su dignidad y la de sus hijos. Su recorrido está lleno de pruebas, pero también de actos de…Mismo géneroMisma época
Florence Fenwick MillerHarriet MartineauBiografía publicada en 1884 en una colección sobre mujeres célebres. Florence Fenwick Miller cuenta la vida de la inglesa Harriet Martineau, nacida en 1802 en Norwich en una familia descendiente de protestantes franceses refugiados. Sorda desde la adolescencia y privada del…Mismo géneroMisma época
George OrwellHomenaje a CataluñaEn diciembre de 1936, Orwell llega a Barcelona con la idea de escribir artículos de prensa, pero casi de inmediato se alista en una milicia del P.O.U.M. y parte hacia el frente de Aragón. Describe el frío, los piojos, el tedio de las trincheras y la extraña igualdad de un…Mismo género
Stephen CraneLa insignia roja del valorHenry Fleming, joven soldado inexperto, parte a la guerra con ideas idealizadas sobre el valor y la gloria. Confrontado con la violencia de los combates, duda, huye y lucha contra su propio miedo. Poco a poco, intenta comprender qué significa realmente ser valiente. Su…Mismo género
Nikolái GógolAlmas muertasChichikov llega a una ciudad de provincias, se gana a la sociedad local y visita a los propietarios de los alrededores. Les propone un negocio singular: comprar los siervos muertos desde el último censo, que siguen inscritos en los registros y cuestan impuestos a sus amos. De…Mismo géneroMisma época