Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Frankenstein / serbia (ladina) – inglise
Frankenstein

Mary Shelley

Frankenstein

Originaalväljaanne
1818
Kakskeelne väljaanne
12. juuni 2026
Leheküljed
458
Raskusaste
★★★
Žanrid
Ulme, Õudus, Filosoofia
Tõlgitud
inglise

Raamatu kokkuvõte

Victor Frankenstein, särav noor teadlane, suudab luua elu surnud ainest, kuid lükkab oma olevuse kohe tagasi, olles selle välimusest õuduses. Omajõude jäetud olend arendab teadlikkust ja emotsioone, kuid põrkub tõrjumise ja üksildusega. Tema püüdlus leida aktsepteerimist muutub tasapisi sooviks oma looja vastu kätte maksta. Selle traagilise suhte kaudu küsitleb jutustus teaduslikku vastutust, progressi piire ja inimlikkuse olemust. Autor pakub sünget ja haaravat teost loomisest, mahajätmisest ja ambitsioonide ettenägematutest tagajärgedest.

Sisu

A young scientist seeks the secret of life. Victor Frankenstein, a student from Geneva, secretly builds a huge being and wants to bring it to life.

Raamatu maailm

The story begins near the North Pole. Robert Walton, an English explorer, sails towards the North Pole. Amid the ice, he rescues an exhausted man, Victor Frankenstein, who tells him his life story.

Autor

She invented Frankenstein at 18. The daughter of feminist Mary Wollstonecraft and philosopher William Godwin, she ran away at 16 with the poet Percy Shelley, whom she later married. In 1816, on the shores of Lake…

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid teie sirvimise analüüsimiseks ja kasutuskogemuse parandamiseks.