Täielik kataloog / Metamorfoos / bulgaaria – eesti

Franz Kafka

Metamorfoos

Name: Metamorfoos
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 8396762d-0321-0a48-fa31-2274ca4e225b-bg-et
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Franz Kafka

Originaalväljaanne: 1915
Kakskeelne väljaanne: 12. juuni 2026
Leheküljed: 136
Raskusaste: ★☆☆
Žanrid: Psühholoogia, Luule
Tõlgitud: saksa

Raamatu kokkuvõte

Gregor Samsa, pühendunud töötaja, ärkab ühel hommikul ja avastab, et on muutunud hiiglaslikuks putukaks. Töövõimetuna ja perekonna poolt tõrjutuna muutub ta järk-järgult koormaks omaenda kodus. Mida enam tema isolatsioon suureneb, seda enam lagunevad peresidemed ja toovad nähtavale karmilt sotsiaalse tegelikkuse. See lühike ja mõjus jutustus uurib võõrandumist, üksindust ja identiteedi kaotust. Autor pakub rahutukstegevat nägemust inimlikust seisundist, kus absurd toob esile suhete ja sotsiaalse staatuse hapruse.

Sisu

„Kui Gregor Samsa ühel hommikul rahutuist unenägudest ärkas, leidis ta, et on oma voodis muutunud koletuslikuks putukaks.“.

Raamatu maailm

Perekond suletud uste taga. Peaaegu kogu lugu toimub Samsade perekonna korteris 20. sajandi alguses. Poeg Gregor hoiab oma toa kolme ust alati lukus.

Autor

Franz Kafka Prahas. Õigusteaduse doktor elab vanemate juures, nagu Gregor, raamatu peategelane. Päeval töötab ta kindlustusasutuses, öösel kirjutab. Ta palub oma sõbral Max Brodil käsikirjad ära põletada. Brod keeldub…

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi