Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Kitsipung / saksa – prantsuse
Kitsipung

Molière

Kitsipung

Paberraamat: 17,99 €

Digitaalne: 5,99 €

Esmaväljaanne
1668
Kakskeelne väljaanne
22. oktoober 2026
Leheküljed
169
Raskusaste
Keskmine
Žanrid
Teater, Huumor
Tuju
Naerda, Rännata minevikku
Originaalkeel
prantsuse

Raamatu kokkuvõte

Harpagon, rikas kodanlane, kelle kinnisideeks on tema kulda täis lekas, tahab oma lapsed jõukatega paari panna, et midagi mitte kulutada, ja ise abielluda noore Marianega. Kuid tema poeg Cléante armastab just Mariane'i, tema tütar Élise armastab Valère'i ning üks kaval teener on lekase üles leidnud.

See on üks Molière'i kuulsamaid komöödiaid. Tema kangelasest on prantsuse keeles saanud üldnimi, „harpagon“, ning tema hüüe „Ilma kaasavarata!“ on ajanud naerma üle kolme sajandi.

Elavate dialoogidega ja arusaamatusi täis näidendit on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Sisu

A miser who wants to choose for everyone. Harpagon, a rich old man, trusts no one, not even his own children. His daughter Élise loves Valère, who works in the house to stay near her. His son Cléante loves Mariane, a poor young girl from the neighbourhood. But Harpagon wants to marry Mariane himself, and to give Élise to a rich man who asks for no money.

Raamatu maailm

Marriage and money in old Paris. This comedy was first played in Paris in 1668. At that time, a father often chose whom his children would marry, and the bride’s family gave the husband a sum of money, called a dowry. A rich house had servants for everything. Here, Master Jacques is both the cook and the coachman: he changes his coat each time he changes jobs. A family signs a marriage contract. Engraving by Abraham Bosse, 1633.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika