Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Ühiskondlikust lepingust / taani – eesti
Ühiskondlikust lepingust

Jean-Jacques Rousseau

Ühiskondlikust lepingust

Originaalväljaanne
1762
Leheküljed
286
Raskusaste
★★★
Žanrid
Filosoofia
Tõlgitud
Français

Raamatu kirjeldus

Rousseau lähtub tõdemusest, et inimene on sündinud vabana, ent on kõikjal ahelais. Ta otsib ühenduse vormi, kus igaüks, liitudes kõigiga, kuuletuks siiski üksnes iseendale. Sellest lepingust tuletab ta rahva suveräänsuse, üldtahte, seaduse kui kõigi väljenduse ja valitsuse, mis on taandatud teenri seisusesse. Teos käsitleb võimu legitiimsust, võrdsust, esindatust ja tingimusi, mis hoiavad vabariiki püsimas. Rousseau rajab mõistusele selle, mida traditsioon rajas jõule või jumalikule õigusele, kindlas ja tõestavas keeles.

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Näidis tutvustab meetodit teise kataloogi raamatu abil, mitte selle raamatuga.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Sinu privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid sinu sirvimise analüüsimiseks ja kasutuskogemuse parandamiseks. Saad neid vastu võtta, keelduda või oma eelistusi kohandada.