Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Protsess / saksa – prantsuse
Protsess

Franz Kafka

Protsess

Paberraamat: 30,99 €

Digitaalne: 10,99 €

Esmaväljaanne
1925
Leheküljed
616
Raskusaste
Raske
Žanrid
Filosoofia, Psühholoogia
Tuju
Tunda judinaid, Mõtestada maailma, Mõista iseennast
Originaalkeel
saksa

Raamatu kokkuvõte

Ühel hommikul arreteeritakse panga tähtis ametnik Josef K. tema kodus, ilma et ta teaks, miks. Ometi lastakse tal vabalt tööl käia. Kohus, mis tema üle otsustab, istub eeslinna pööningutel, mis on toimikuid täis, ja keegi ei oska talle öelda, milles teda süüdistatakse.

Kafka palus oma sõbral Max Brodil see romaan pärast tema surma koos teiste käsikirjadega põletada. Max Brod keeldus. Suuresti sellest raamatust pärineb sõna „kafkalik“ iga absurdse olukorra kohta, kus inimene eksib reeglite ja ametiasutuste rägastikku.

Kummaliste, vahel peaaegu koomiliste stseenidega romaani saate lugeda, tõlge alati silme ees, keeles, mida õpite.

Sisu

Il cherche le tribunal qui le juge. Josef K., cadre dans une grande banque, est accusé sans savoir de quoi. On le convoque au tribunal sans lui dire l’heure ni l’étage. Quand il trouve enfin la salle, le juge lui reproche plus d’une heure de retard, puis lui demande : « Vous êtes peintre en bâtiment ? »

Raamatu maailm

Une grande ville d’Europe centrale. Le roman ne nomme jamais sa ville. On y trouve des tramways et des téléphones. Le héros, Josef K., travaille dans une banque, où il a un grand bureau avec une immense fenêtre sur la place. Le tribunal qui le juge n’a pas de palais de justice. Ses bureaux sont dans les greniers des immeubles. Une rue de Prague, la ville de l’auteur, peinte en 1906.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika