Täielik kataloog

See kogumik toob kokku viis inglise novelli kuninganna Victoria ajast, kõik armastusest ja abielust. Veneetsias näeb halvatud maalikunstnik oma noort naabrinaist ainult tema peegelpildis kanali vees. Ühes Devoni külas näeb pastori tütar Patience, kes ütleb alati välja, mida mõtleb, kuidas Londonist saabub rikas kapten. Teised lood jälgivad lambakasvatajat, väga arglikku kalurit ja noort luuletajat, kellest igaüks on armunud ühte naisesse. Viis autorit, nende seas Anthony Trollope, vaatavad armastust õrna või iroonilise pilguga. Lühikesed lood, millest igaühe loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Viinis jõuab kuulus kirjanik oma sünnipäeval koju ja leiab pika kirja, ilma nime ja aadressita. Üks naine jutustab talle oma elust: ta on armastanud teda kolmeteistkümnendast eluaastast, sellest päevast, mil kirjanik kolis tema vastas olevasse korterisse. Aastate jooksul on mees teda mitu korda kohanud, kuid pole teda kunagi ära tundnud. Kes on see tundmatu naine ja miks ta kirjutab just nüüd? See Stefan Zweigi lühike lugu on üks ilusamaid lugusid ühepoolsest armastusest. Pihtimusena, ühe häälega kirjutatud lugu loete ühe hooga keeles, mida õpite.

1930. aastal asub üks teadusekspeditsioon Antarktist uurima. Himaalajast kõrgemate mägede taga lendavad kaks meest üle hiiglasliku kivilinna, mis on olnud mahajäetud miljoneid aastaid. Selle seintel jutustavad skulptuurid linna ehitajate loo, kes tulid tähtedelt ammu enne inimest. Jutustaja kirjutab selleks, et takistada uue ekspeditsiooni teeleasumist, ja kogu lugu kannab üks küsimus: mida nad seal nägid? Kui tõlge on alati silme ees, saate seda ekspeditsiooni jälgida keeles, mida õpite.

Must Iludus, ilus must hobune, jutustab ise oma elust: rahulikust lapsepõlvest karjamaal ja seejärel tööaastatest väga erinevate peremeeste teenistuses. Mõned hoolitsevad tema eest kiindumusega, teised kohtlevad teda karmilt ning iga uus kodu toob talle teistsuguse elu. See liigutav romaan, mis muutis terve ajastu suhtumist loomadesse, räägib headusest, austusest ja väärikusest. Lihtsate sõnadega kirjutatud raamat on ideaalne klassik lugemiseks keeles, mida õpite.

Selles kaheteistkümne loo kogus selgitab Rudyard Kipling lapsele, keda ta kutsub „Mu Armsaimaks“, kuidas vaal sai oma kõri, kaamel oma küüru, leopard oma täpid ja elevant oma londi. Siit saab teada ka, kuidas leiutati esimene kiri ja kirjutamine. Häälikumänge, refrääne ja väljamõeldud sõnu täis naljakad ja vallatud lood on loodud ette lugemiseks nii lastele kui ka suurtele. Lühikesi ja rütmilisi lugusid saate lugeda ükshaaval keeles, mida õpite.

Euroopast naastes asub doktor Simão Bacamarte elama Brasiilia väikelinna Itaguaísse ja avab seal hullumaja, Rohelise Maja, et uurida hullust metoodiliselt. Esmalt paneb ta sinna luku taha mõned veidi kummalised elanikud, seejärel lugupeetud inimesed ja lõpuks nii palju rahvast, et hullumajas elab neli viiendikku linnast. Terava irooniaga esitab Brasiilia suurim kirjanik Machado de Assis küsimuse, mis paneb muigama ja mõtlema: kes otsustab, mis on normaalne? Huumorit täis lühijuttu loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Ameerika kodusõja ajal astub noor farmer Henry Fleming põhjaosariikide armeesse, unistades kuulsusest. Nädalaid ootab ta oma esimest lahingut ja mõtleb, kas ta peab vastu või põgeneb. Kui lahing lõpuks saabub, pühivad suits, müra ja hirm minema kõik tema ettekujutused kangelaslikkusest. Stephen Crane sündis pärast seda sõda ega olnud seda kunagi näinud, ja ometi pidasid paljud lugejad teda endiseks sõduriks. See lühiromaan jutustab lahingust seestpoolt, nii lähedalt kui võimalik sellele, mida tunneb hirmul inimene. Selgete lausete ja väga piltlike stseenide tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

Juba kuus aastat saab Mary Morstan igal aastal postiga imeilusa pärli, teadmata, kes selle saadab. Tema isa kadus kümme aastat tagasi. Päeval, mil üks kiri kutsub ta kohtumisele, palub ta Sherlock Holmesil ja doktor Watsonil endaga kaasa tulla. Indiast pärit aare, seestpoolt lukustatud tuba, puujalaga mees, tagaajamine Thamesil: Holmesi teine juurdlus on üks põnevamaid ning ühtlasi see, milles Watson armub. Hoogsat lühiromaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Need kaks Peterburi novelli jälgivad kumbki üht väikeametnikku. Akaki Akakijevitš, kolleegide pilgatud ümberkirjutaja, keelab endale kuude kaupa kõike, et lasta õmmelda uus sinel. Kovaljov aga ärkab ühel hommikul ilma ninata ja kohtab seda peagi tänaval, mundris ja temast kõrgemal auastmel. Gogol põimib naeru ja kaastunde linnas, kus valitseb absurd. Dostojevskile omistatakse kuulsaks saanud lause: „Me kõik oleme tulnud välja Gogoli „Sinelist“.“ Mõlemad lühikesed lood loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Budapestis kaitseb koolipoiste jõuk oma mänguplatsi, tühermaad saeveski ja kortermajade vahel. Rivaalitsev jõuk Punasärgid tahab selle endale võtta ning sõda organiseeritakse auastmete, lipu ja lahinguplaanidega. Väike Nemecsek, jõugu ainus liige, kellel pole ühtegi auastet, näitab üles rohkem julgust kui kõik ohvitserid kokku. Suur romaan sõprusest, truudusest ja julgusest, mida loetakse igas vanuses ja mida ei unustata. Lihtsalt kirjutatud romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Westfaali lossis üles kasvanud noor Candide õpib oma koduõpetajalt Panglossilt, et „kõik on parimas korras parimas kõigist võimalikest maailmadest“. Kui ta ilusa Cunégonde'i suudlemise eest välja aetakse, läbib ta sõja, inkvisitsiooni, Lissaboni maavärina ja Ameerika kolooniad. Iga katastroofi järel kordab Candide oma õpetaja õppetundi ning Voltaire pilkab ägeda huumoriga neid, kes tahavad kõike seletada. Tema väljend „parim kõigist võimalikest maailmadest“ on jäänud kõigile meelde. Väga lühikeste peatükkide ja terava irooniaga jutustust on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Töötu Étienne Lantier jõuab ühel märtsiööl Põhja-Prantsusmaa kaevanduse Voreux' juurde ja saab tööd kaevur Maheu brigaadis. Kaevanduse sügavuses avastab ta kuumuse, ohu ja perede nälja ning Maheu tütar Catherine ei jäta teda ükskõikseks. Mässumeelne Étienne viib kaevurid suurde streiki Kompanii vastu. Pealkiri viitab kevadkuule, mil seemned idanevad, nagu lootus õiglasemale maailmale. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda Zola suurt romaani lugeda keeles, mida õpite.

Ühel õhtul tulevad kaks härrat isa juurde, kes läheb nendega kaasa ega tule tagasi. Tema kolm last, Roberta, Peter ja Phyllis, lahkuvad koos emaga Londonist väikesesse majja maal, raudtee lähedal. Igal hommikul lehvitavad nad mööduvale rongile ja üks vana härra aknal hakkab lõpuks vastu lehvitama. Kadunud isa saladus hõljub selle õrna ja seiklusi täis loo kohal, kus lapsed peatavad koguni rongi, lehvitades punaseid alusseelikuid. Lihtsalt ja rohkete dialoogidega kirjutatud romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

India džunglisse eksinud inimlapse võtab omaks hundipere, kes kutsub teda Mowgliks. Vana karu Baloo õpetab talle džungliseadust ning must panter Bagheera valvab tema järele. Kuid tiiger Šer Khan nõuab last endale ja ootab oma tundi. Raamatus on ka teisi kuulsaid lugusid, nagu lugu Rikki-Tikki-Tavist, väikesest mangustist, kes võitleb kahe kobraga, et kaitsta üht perekonda. Kipling annab igale loomale oma iseloomu, hääle ja tarkuse. Tegevusrohkeid lugusid saate lugeda ükshaaval keeles, mida õpite.

See kogumik koondab Sherlock Holmesi ja tema sõbra doktor Watsoni viimased juurdlused. Üks vana professor hakkab öösiti mööda seinu ronima. Üks mees sureb rannal, selg täis punaseid triipe, nagu oleks teda piitsutatud. Ja üks ema tabatakse oma beebi kohale kummardumas, veri huultel: Holmes peab leidma seletuse. Kaksteist lühikest juurdlust, igaühel oma mõistatus. Kahes neist jutustab Holmes ise, mis on kogu sarjas haruldus. Igaühe neist loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Ihne ja kõlvatu isa Fjodor Karamazov tülitseb oma vanima poja Dmitriga raha ja ühe ja sama naise pärast. Tema kaks teist poega lähevad vastupidiseid teid: Ivan, keda piinab kurjuse olemasolu, ja leebe Aljoša, noviits ühes kloostris. Ühel õhtul vana mees mõrvatakse ning kõik kahtlused langevad Dmitrile. See on korraga kriminaaljuurdlus ja suur perekonnaromaan, Dostojevski viimane raamat ning paljude lugejate jaoks tema suurim. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda meistriteost lugeda keeles, mida õpite.

1866. aastal teatatakse kõigilt ookeanidelt tundmatust merekoletisest. Professor Aronnax asub seda jahtima koos oma teenri Conseili ja harpuuniküti Ned Landiga. Merre paisatuna võetakse nad Nautiluse pardale. See on erakordne allveelaev, mida juhib salapärane kapten Nemo. Selle maailmaga sidemed katkestanud mehe vangidena rändavad nad koos temaga mööda maakera ookeane ja avastavad tollal tundmatu veealuse maailma imesid. Kuid kes on Nemo tegelikult ja miks ta põgeneb mandri eest? Seiklusi ja avastusi täis romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Ühel hommikul harutab Sherlock Holmes lahti šifreeritud sõnumi, mis hoiatab ohust kellelegi Douglasele Birlstone'i mõisas. Liiga hilja: selgub, et seal on üks mees püssilasuga tapetud, vanas vallikraaviga ümbritsetud majas, kuhu pääseb ainult tõstesilla kaudu. Koos doktor Watsoniga märkab Holmes üksikasja, millest keegi aru ei saa: üks maja kahest hantlist on kadunud. Kuriteo taga peituvad Holmesi suurima vaenlase professor Moriarty vari ning minevik, mis pärineb ühest kaugest Ameerika kaevandusorust. Pinget ja ootamatuid pöördeid täis juurdlust on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Jõululaupäeval külastab pühi vihkavat vana ihnurka Ebenezer Scrooge'i tema endise äripartneri kummitus, kes on igaveseks ahelais. Seejärel tulevad tema juurde üksteise järel kolm vaimu, et näidata talle tema minevikku, olevikku ja tulevikku. Dickens teeb kummitusloost sooja valmi heldusest ja muutumise võimalusest. See lugu on suuresti kujundanud jõulude vaimu, nagu seda tänini peetakse. Elu ja huumorit täis lühikest juttu on kerge lugeda keeles, mida õpite, ning see sobib ideaalselt talviseks lugemiseks.

Noor meremees Ismael läheb Nantucketis vaalapüügilaevale Pequod, mida juhib kapten Ahab. Ahab kaotas jala võitluses valge kašeloti Moby Dickiga ja tal on veel vaid üks mõte: see üles leida ja tappa. See romaan tegi valgest vaalast kõigi kinnisideede sümboli ning selle esimene lause, „Kutsuge mind Ismaeliks“, on üks kirjanduse kuulsamaid. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt mereseiklust kogeda keeles, mida õpite.

16. sajandi Londonis unistab Tom Canty, vaene poiss, keda isa peksab, päris printsi nägemisest. Ühel päeval märkab teda palee väravate ees prints Edward, kuningas Henry VIII poeg. Poisid on teineteise sarnased nagu kaksikud. Nalja pärast vahetavad nad riided ning valvurid viskavad päris printsi tänavale. Tom peab mängima printsi, teadmata õukonnast midagi, samal ajal kui Edward avastab nälja, vargad ja ülekohtu omaenda kuningriigis. Huumorit täis seiklus, kus kumbki õpib tundma teise elu. Ootamatuid pöördeid täis klassikat on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Harriet Jacobs sünnib orjana Põhja-Carolinas. Noorukina jälitavad teda peremehe lähenemiskatsed. Et tema eest pääseda ja oma lapsi kaitsta, peidab ta end seitse aastat vanaema juures pisikesel pööningul, kust ta vaatab oma lapsi läbi väikese augu, enne kui saab põgeneda põhja. See on üks väheseid orjusejutustusi, mille on kirjutanud naine. Ta ütleb välja selle, millest teised vaikisid: mida orjus tegi naiste ja emadega. Ta jutustab oma elust lihtsalt, nagu usaldusliku pihtimuse, ning seda lugu loete liigutusega keeles, mida õpite.

1625. aastal lahkub noor d'Artagnan Gaskoonist Pariisi, naeruväärse hobuse ja kirjaga kuninga musketäride kaptenile. Juba esimesel päeval kutsub ta duellile kolm musketäri, Athose, Porthose ja Aramise, kellest saavad tema eluaegsed sõbrad. Koos kaitsevad nad kuningannat kardinal Richelieu ja kardetava Milady eest. Duellid, ratsasõidud ja vandenõud: suur mantli- ja mõõgaromaan ning üks kirjanduse ilusamaid sõpruselugusid. Huumorit, tegevust ja elavaid dialooge täis romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Trooja sõja kümnendal aastal võtab kuningas Agamemnon Achilleuselt vangistatud naise, kes talle kuulus. Raevunud kreeklaste suurim sõdalane tõmbub oma telki ja keeldub võitlemast. Ilma temata taganeb kreeklaste vägi ning troojalane Hektor viib oma mehed laevu kaitsva valli alla. Poeem algab Achilleuse „vihaga“ ja kogu lugu tuleneb sellest. See on Euroopa kirjanduse esimene suur jutustus ning mõned stseenid, nagu Hektori hüvastijätt oma naise Andromachega, liigutavad tänapäevalgi. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt poeemi lugeda keeles, mida õpite.