Ferenc Molnár
Pál-tänava poisid: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Anna SewellMust iluBlack Beauty, väärika loomuga hobune, jutustab oma elu rahulikest algusaastatest kuni katsumusteni, mida erinevad omanikud talle toovad. Oma kogemuste kaudu näeb ta nii inimlikku headust kui ka julmust. Iga omanikku vahetus paljastab uue külje ümbritsevast maailmast. Tema…Sama žanrSama ajastu
Rudyard KiplingDžungliraamatMowgli, huntide poolt džunglis üles kasvatatud laps, õpib loomade seas ellu jääma ja nende seadusi mõistma. Karu Baloo, tark õpetaja, ja panter Bagheera, kaitsev saatja, juhendavad teda kasvama kahe maailma – inimliku ja metsiku – piiril. Kuid tiiger Shere Khani ähvardus sunnib…Sama žanrSama ajastu
Mark TwainPrints ja kerjusTom Canty, vaene laps, kes elab viletsuses, satub juhuslikult kokku prints Edwardiga, kes näeb temaga hämmastavalt sarnane välja. Mängu korras vahetavad nad rolle, kuid jäävad lõksu eludesse, mis ei kuulu neile. Tom avastab võimu piirangud, samal ajal kui Edward seisab silmitsi…Sama žanrSama ajastu
Edward StratemeyerRoveri poisidSeiklusromaan noortele lugejatele, Roveri poiste sarja kaheteistkümnes raamat. Kolm Roveri venda, Dick, Tom ja Sam, veedavad suve lõppu Valley Brookis, pere talus New Yorgi osariigis. Matk mägedes viib nad koopasse, kuhu vargad oma saaki peidavad, samal ajal kui kaks petist…Sama žanrSama ajastu
E. NesbitRaudteelapsedRoberta, Peter ja Phyllis, kolm last, kogevad oma elu pöördumist pea peale, kui nende isa äkki kaob. Sunnituna mugavusest loobuma kolivad nad maale raudtee lähedale, millest saab nende seikluste keskpunkt. Uudishimulikena ja ühtsena loovad nad sidemeid kohalike elanikega ja…Sama žanrSama ajastu
L. Frank BaumOzi võlurDorothy, keeristormi poolt kaasa kistud noor tüdruk, satub võlumaailma, kus ta otsib teed tagasi koju. Teel salapärase Ozi võluri juurde kohtub ta arutu hernehirmutise, südametu plekkmehe ja arutu lõviga. Koos läbivad nad katsumused, mis paljastavad nende tegelikud omadused.…Sama žanrSama ajastu
Jack LondonValgekihvValgekihv, metsikus looduses sündinud loom, õpib varakult karmid ellujäämisreeglid. Inimeste kätte sattununa avastab ta maailma, mida valitsevad vägivald ja allutamine. Tasapisi pöördub tema saatus, kui ta kohtub peremehega, kes on võimeline pakkuma midagi muud kui julmust.…Sama žanrSama ajastu
Louisa May AlcottVäikesed naisedMeg, Jo, Beth ja Amy, neli erineva iseloomuga õde, kasvavad üles tagasihoidlikus, kuid ühtses peres. Igaüks järgib oma unistusi, samal ajal silmitsi seistes elu, armastuse ja vastutusega. Nende perekondlik side jääb toeks katsumuste ja raske valikute ees. Romaan jälgib nende…Sama žanr
Frances BurnettSalaaedMary, üksildane ja tujukas laps, saadetakse pärast perekondlikku tragöödiat elama suurde eraldatud mõisasse. Seal avastab ta hüljatud aia, mis on aastaid suletud olnud ja muutub tasapisi pelgupaigaks ja muutumise paigaks. Seda salajast paika uurides muutub ta sügavalt ja tõmbab…Sama žanrSama ajastu
Mark TwainTom Sawyeri seiklusedTom Sawyer, ulakas poiss Mississippi jõe kaldalt, satub üha uutesse seiklustesse ja vempudesse koos oma sõbra Huckleberry Finniga. Mängude, põgenemiste ja avastuste vahel muudab ta argipäeva uurimisväljaks. Kuid mõned kogemused viivad ta tõsisemate olukordadeni, kus on vaja…Sama žanrSama ajastu
Jack LondonÜrgne kutseBuck, kodukoer, kistakse jõhkralt välja oma mugavast elust ja müüakse kelgukoeraks kaugele põhja. Silmitsi vaenuliku keskkonnaga peab ta õppima ellu jääma, võitlema ja kohanema halastamatute reeglitega. Tasapisi tõusevad pinnale tema ürgsed instinktid, muutes teda sügavalt.…Sama žanrSama ajastu
L. M. MontgomeryAnne Green GablesistAnne Shirley, elav ja kujutlusvõimeline orb, saadetakse eksikombel Marilla ja Matthew juurde, vennale ja õele, kes ootasid poissi, et see aitaks talus. Vaatamata oma kohmakusele ja tulisele loomusele võidab Anne tasapisi nende ja kogu ümbruskonna südamed. Oma rõõmude, vigade ja…Sama žanrSama ajastu